在 shell 变量中显示新行答案

【问题标题】：Displaying new line in shell variable在 shell 变量中显示新行
【发布时间】：2014-08-30 05:17:10
【问题描述】：

在执行以下脚本时：

export var1="string('\n')"

echo $var1

我得到的输出为string(n)。但我希望看到输出为："string('\n')"。

有什么办法吗？

注意：我需要将输出显示在 string('\n') 中（\n 用单引号括起来）才能在 m_wc abinitio 命令中使用该变量。

更新：感谢您的快速响应，但是当出现“\n”时，变量文本会转到下一行。输出如下：

export var='string('\''\n'\'')'
export var1="string('\\n')"
echo "$var1"
string('
')
>echo $var
string('
')

有什么办法可以完全转义 '\n' 吗？

更新： printf '%s\n' "$var1" 似乎工作正常，但我怎样才能将此值放入变量并在脚本中的任何位置使用它？

我尝试如下所示：但不起作用：

export var1="string('\n')"

export var2="printf '%s\n' "$var1""

导出 BYT_CNT=m_wc -no-commas -string $var2 /prod/users/edw/gvx770/list.dat|awk '{print $1}'

回显 $var2

回显 $var2 printf '%s ' 细绳（' ')

【问题讨论】：

不要使用echo；使用printf '%s\n' "$var1"。你不知道echo 的不同版本会做什么；不同的 shell 以不同的方式处理参数中的反斜杠转义。 printf 与 POSIX 保持一致和标准化 — 可以做你想做的事。注意格式字符串 '%s\n' 周围的单引号和 "$var1" 周围的双引号；出于不同的原因，两者都是一个好主意。

【解决方案1】：

最简单的可能是：

export var1="string('\\n')"
echo "$var1"

【讨论】：

...也可以在 escape sequences in UNIX shell 上查看这篇简短的文章。
您好，William，感谢您的回复，但是当 '\n' 出现时，可变文本会转到下一行。输出如下： export var1="string('\\n')" >echo "$var1" string(' ') 有什么办法可以逃脱 \n 吗？

【解决方案2】：

这会做你想做的事：

export var='string('\''\n'\'')'

你需要知道的是：

有了这两个规则，你可以在 shell 中引用任何东西。

或者，您可以使用双引号，但有效使用它的规则更复杂。

【讨论】：

【解决方案3】：

终于找到了解决这个问题的办法。代码如下：

export dir="string('\n')"

导出 j=$(printf "%s\n" $dir)

导出 BYT_CNT=m_wc -no-commas -string "$j" /temp/users/list.dat | awk '{print $1}'

回显 $BYT_CNT

感谢大家的帮助。

【讨论】：