如何在带有格式参数的字符串中使用 html 样式？答案

【问题标题】：How can I use html styles in strings with format arguments?如何在带有格式参数的字符串中使用 html 样式？
【发布时间】：2011-11-17 16:03:22
【问题描述】：

在我的应用程序中，我想在 strings.xml 中定义一个格式字符串，如下所示（注意<b>...</b> 标签）：

<string name="location"><b>Location:</b> %1$s</string>

然后使用getString(int, Object...) 替换格式参数：

String formattedString = getString(R.string.location, "Edmonton, AB");

这会产生一个值"Location: Edmonton, AB"。我想获得"<b>Location:</b> Edmonton, AB" 的值。

有没有办法在 strings.xml 中使用字符串格式而不将其拆分为两个字符串？

【问题讨论】：

标签： java android

【解决方案1】：

来自docs：

有时您可能想要创建一个样式化的文本资源，该资源也是用作格式字符串。通常，这不起作用，因为 String.format(String, Object...) 方法将剥离所有样式来自字符串的信息。解决方法是编写带有转义实体的 HTML 标签，然后用 fromHtml(String)，在格式化之后。

例如：

<resources>
  <string name="welcome_messages">Hello, %1$s! You have &lt;b>%2$d new messages&lt;/b>.</string>
</resources>

确保转义您在String.format() 中传递的文本

String escapedUsername = TextUtils.htmlEncode(username);
Resources res = getResources();
String text = String.format(res.getString(R.string.welcome_messages), escapedUsername, mailCount);
CharSequence styledText = Html.fromHtml(text);

【讨论】：

@GregInYEG - 发生在我们最好的人身上。我的荣幸。
请注意 TextUtils.htmlEncode() 方法不会将 ' '（空格）替换为 ' '。这在我的情况下造成了麻烦（我正在使用 mailto: 带有主题和正文参数的超链接）。否则上面的解决方案效果很好。

【解决方案2】：

使用字符串格式。例如

  <string name="location"><![CDATA[<b>Location:</b> %s]]></string>

String formattedString = String.Format(getString(R.string.location), "Edmonton, AB");

【讨论】：

示例中的字符串不包含样式。如果是这样，对 getString(R.string.location) 的调用将删除它们。
我认为重点是格式化一个字符串，这就是我的示例所做的。将格式字符作为额外参数添加到格式方法中。
String.format(getString(R.string.location), "Edmonton, AB") 返回与 getString(R.string.location, "Edmonton, AB") 相同的内容。也不在 strings.xml 的字符串中保留像 ... 这样的样式。 @iPaulPro 的答案指向 android 文档，该文档解释了如果我想同时使用样式和格式参数，我需要转义样式并使用 Html.fromHtml(...)。
你需要转义你的字符串资源。我已经修改了上面的答案。（没有意识到 Html 代码是问题的重点）