Android 上的 Xamarin Forms 语言问题答案

【问题标题】：Xamarin Forms Language issues on AndroidAndroid 上的 Xamarin Forms 语言问题
【发布时间】：2020-05-22 11:59:43
【问题描述】：

我要为一个邪恶的问题发疯好几个小时！！！

我在 Visual Studio for Mac 上创建了一个新的 Xamain Forms prj（最新版本和最新更新）。

我有三个对应语言的 AppResources 文件： - AppResources.resx（默认） - AppResources.it.resx（意大利语） - AppResources.es.resx（西班牙语）

在 IOS 模拟器上，一切正常。在 Android 上，我总是看到默认字符串。

这是我在 AppResources 文件中的简单数据：

AppResources.resx:
    <data name="test" xml:space="preserve">
        <value>Default</value>
    </data>

AppResources.es.resx:
        <data name="test" xml:space="preserve">
                <value>Espanol</value>
        </data>

AppResources.it.resx:
    <data name="test" xml:space="preserve">
            <value>Italiano</value>
    </data>

为什么在 IOS 上完美运行而在 Android 上我只能看到“默认”？！？

【问题讨论】：

您是否遵循本指南以确保一切都已正确配置？ docs.microsoft.com/en-us/xamarin/xamarin-forms/app-fundamentals/…。我最近在 VS Mac 中启动了一个包含 6 种语言的项目，它在 iOS 和 Android 中运行良好。您如何初始化和更新您正在使用的文化？
嗯这可能是问题....!!! “你如何初始化和更新你正在使用的文化？”什么意思？
但是代码在 ios 上运行没有任何问题...为什么在 android 上不行？
在 Android 上，应用程序启动时会检测并缓存语言设置。如果您更改语言，您可能需要退出并重新启动应用程序才能看到已应用的更改。查看教程：docs.microsoft.com/en-us/xamarin/xamarin-forms/app-fundamentals/…
不...应该更容易，因为我不想“实时”更改语言，我希望在开始时看到我的应用程序具有正确的语言资源！！！但仅适用于 IOS！

标签： xamarin xamarin.forms multilingual resx

【解决方案1】：

在上次 Visual Studio (MAC) 更新（版本 8.6（内部版本 4520））后，我开始遇到这个问题

看这个：

https://github.com/xamarin/xamarin-android/issues/4664#issuecomment-632986668

这个解决方法解决了我的问题。

【讨论】：

如果对你有帮助别忘了采纳答案，这将帮助更多的人:)

【解决方案2】：

作为对您上述评论的回应，您可以拥有一个 LocalizationService，您将在其中设置和更新您当前的文化（CultureInfo 对象）。您也可以使用静态CultureInfo.InstalledUICulture 来获取设备文化。

    public CultureInfo CurrentCulture
    {
        get => cultureInfo;
        set
        {
            if(cultureInfo?.Equals(value) ?? false)
            {
                return;
            }
            cultureInfo = value;
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = value;
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = value;
        }
    }

【讨论】：

使用这个：Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.InstalledUICulture; Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.InstalledUICulture;正如您所说，它使用“it-IT”，但结果没有改变......问题可能是由具有“it”的资源文件引起的，而文化信息是“it-IT”？
你不应该有这个问题。有关更多信息，请查看此csharp.net-tutorials.com/working-with-culture-and-regions/…。 CurrentCulture 属性应该分配给您的用户可能选择的文化或您明确想要强制的文化。我建议保留您支持的文化（英语、意大利语、西班牙语）的集合，并根据您的应用程序逻辑将它们分配给您的 CultureInfo 对象。
不相信我...相同的代码相同的配置：在 ios 上可以在 android 上运行它不！
可能是 iOS 设备和 Android 中返回的文化不同的问题？作为一种解决方法，您可以从设备文化中获取 TwoLetterISOLanguageName 并使用它来比较 CultureInfo 对象并将其分配给 CurrentCulture
我试过这个：Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.GetCultureInfo(CultureInfo.InstalledUICulture.TwoLetterISOLanguageName); Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo(CultureInfo.InstalledUICulture.TwoLetterISOLanguageName);但是失败了...我很紧张...：/