运行时的外部 .resx 文件答案

【问题标题】：External .resx files during runtime运行时的外部 .resx 文件
【发布时间】：2011-08-11 08:23:05
【问题描述】：

如果我想本地化 WPF 应用程序，我有什么选择。我希望可以选择为语言填充 .resx 文件，这很有效。但是我需要在运行时从文件中获取语言。

所以我的问题是：是否可以在 WPF 应用程序中获取外部 .resx。并在运行时更改语言？还是我从错误的角度看待这个问题？

【问题讨论】：

我正在寻找相同的功能，您有没有找到解决方案？

标签： wpf localization resx

【解决方案1】：

为什么不直接编译你的 resx 文件和你的默认资源呢？

将Thread.CurrentThread.CurrentUICulture 设置为您想要的文化，然后调用ResourceManager.GetString() 设置您的本地化属性。

如果您想获得另一种文化，请使用overload。比如：

    public static string GetStringForCurrentUICulture(string name)
    {
        var value = _resourceManager.GetString(name, CultureInfo.CurrentUICulture);
        return value;
    }

要动态添加资源，请使用适当的 ResourceManager constructor，它允许您指定资源及其包含的程序集。

【讨论】：

是的，我现在正在做这件事，但我想知道是否有可能在不构建到应用程序的情况下获取这些文件。就像我在应用程序中有 3 种语言，我想向应用程序添加新语言，我需要再次构建这个应用程序并使用它。但我想知道是否可以将 resx（或其他类型）文件添加到 app 目录中，并将这种语言附加到现有语言中。

【解决方案2】：

您可以使用 LocBaml Tool 本地化 wpf 应用程序这有助于创建 resx 文件并映射到 xaml

【讨论】：

是的，我读过这个工具，但我想知道，如果我能够创建 resx 文件，只需将它们添加到目录并使用它们而不构建到应用程序（不编译）跨度>
@IgorisAzanovas 我正在寻找相同的功能，你有没有找到解决方案？
@faldeland 最后，我制作了使用数据库的本地化包装器，如果找不到，它将尝试从资源中访问。我当时找不到更好的解决方案。