在单击事件中更改 C# 代码中的资源文件

Question

我正在学习界面本地化并在 Visual Studio 2008 中使用 WPF。我的程序目标是让用户可以单击按钮并更改窗口中显示的语言。当用户单击按钮时，我一直在尝试在运行时在代码隐藏部分更改我的资源文件。

我已经阅读了这个问题：Programmatically change resource file language (resx) in Code Behind

但是，这似乎不是我的解决方案，因为我想对按钮单击事件进行上述更改。当我尝试执行此操作时，似乎我无法使用此解决方案，因为来自其他问题的受保护函数无法进入操作事件。

根据上一个问题，这是我没有运气的尝试：

/// Change to English-US
        private void Button2_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            protected override void InitializeCulture()
            {
               base.InitializeCulture();
               System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("en-US");
            }
        }

/// Change to German
        private void Button3_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            protected override void InitializeCulture()
            {
               base.InitializeCulture();
               System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo("de-DE");
            }
        }

我已经在学校和自己编程了几年了，所以我不是绝对的菜鸟。但是，我是 C# 和 WPF 的新手，这就是我现在正在使用的。据我所知，你不能在一个函数中拥有一个函数，就像我在我的代码中那样。我把它放在那里的唯一原因是我需要它来处理按钮单击事件。

我们将不胜感激。

这是新代码：

namespace LocalizationConcept
{
    /// <summary>
    /// Interaction logic for Window1.xaml
    /// </summary>
    public partial class Window1 : Window
    {
        public Window1()
        {
            Properties.Resources.Culture = new CultureInfo(ConfigurationManager.AppSettings["Culture"]);
            ///InitializeComponent();
        }

        /// Exit Button
        private void button1_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            System.Environment.Exit(0);
        }

        private void ChangeCulture(string cultureKey)
        {
            try
            {
                System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(cultureKey);
            }
            catch (Exception err)
            {
                System.Environment.Exit(0);
            }
        }

        private void Button2_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            ChangeCulture("en-US");
        }

        private void Button3_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
        {
            ChangeCulture("de-DE");
        }
    }
}

Answer 1

说到本地化和全球化，WPF 似乎不支持 Winforms 的相同功能。虽然我发现了一些有趣的文章，它们逐步展示了如何在运行时即时替换语言。

• WPF Localization - On-the-fly Language Selection:
  • 它提供了在运行时即时替换语言的选项
  • 它比基于 XPath 的蹩脚 XML 绑定解决方案性能更好
  • 可通过样式、控件模板和数据模板使用
  • 它使用默认和自定义格式化程序翻译带参数的格式化文本
  • 它提供了一个 Translate 自定义标记扩展来编写优雅的 XAML

---

• WPF Runtime Localization
  • 在运行时切换文化 - 自动更新所有本地化元素
  • 使用现有的资源文件结构（*.resx 文件），可以在 Visual Studio 中维护
  • 保持对在 Expression Blend（以及其他 XAML 设计应用程序）中工作的本地化元素的设计时支持

Answer 2

它不需要在它自己的函数中（尽管它可能是）。考虑以下几点：

    private void ChangeCulture(string cultureKey)
    {
        try
        {
            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(cultureKey);
        }
        catch (Exception err)
        {
            // That culture probably doesn't exist
        }
    }

    private void ButtonA_Click(object sender, EventArgs args)
    {
        ChangeCulture("en-US");
    }

    private void ButtonB_Click(object sender, EventArgs args)
    {
        ChangeCulture("de-DE");
    }

编辑：

I found this on another post 并获得了 +100 赏金，所以我认为这是一个很好的解决方案。看看吧。