如何使用特定的语言环境？答案

【问题标题】：How to use a specific locale?如何使用特定的语言环境？
【发布时间】：2013-01-23 16:26:30
【问题描述】：

在 Android 中获取字符串是根据用户选择为设备设置的区域设置自动完成的。但是，有时用户可能希望在不同的应用程序中使用不同的区域设置（例如，程序 A 使用法语，程序 B 使用英语）。

我有一些关于使用特定语言环境的问题：

是否可以运行外部应用程序，并告诉它当前语言环境是 X（或使用特定语言环境）？如果有，怎么做？
是否可以运行当前应用程序并告诉它当前语言环境是 X？如果有，怎么做？
是否可以使用特定的语言环境 X 在当前应用程序中获取字符串（例如使用 getString）？如果有，怎么做？

【问题讨论】：

标签： android localization locale

【解决方案1】：

这是可能的，但你反对安卓系统。

您可以使用类似的方式为每个活动设置语言：

    Resources res = context.getResources();
    // Change locale settings in the app.
    DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
    android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
    conf.locale = new Locale(language_code.toLowerCase());
    res.updateConfiguration(conf, dm);

你可以找到另一种方式来改变配置here

【讨论】：

这段代码有什么作用？你回答了我的哪些问题？其余的都是不可能的？此外，如果用户这样选择它，它怎么可能对抗android系统？例如，我想让我的新闻应用程序用希伯来语编写，但其余的应用程序用英语编写。我认为这没有任何问题。
对不起，我回答得很快。如果当前应用程序意味着您正在编码的应用程序，我会回答 2。此代码更改您的活动的 android 资源配置。有了它，用户可以为应用程序本身选择多种语言。这种方法是针对 android 系统的，因为 android 没有提供更改语言环境的方法，它只是您必须在每个活动上应用的技巧。所以我认为 1 是不可能的，我真的不知道 3。
对于 1，确实，这似乎是不可能的：stackoverflow.com/a/3012059/1720391,
我不明白。你用代码回答了哪个问题，其他问题呢？

【解决方案2】：

对于问题 2、3：我使用以下方式为我的应用程序设置了特定的语言环境，尽管设备的语言环境（例如：我的设备的默认语言环境设置为日本，但我的应用程序将在美国的语言环境）：

扩展Application类，命名为MyApp类，在onCreate方法中，添加如下sn-p：

public static Configuration mConfig;

public void onCreate() {
   super.onCreate();
   ...
   mConfig = getResources().getConfiguration();
   mConfig.locale = new Locale(user_locale); // user_locale is your self-defined locale
   getResources().updateConfiguration(mConfig, null);
}

另外，你必须在你的 Manifest 文件中定义这个，主要活动部分：

android:configChanges="locale"

通过这种方式，我可以在问题 2 和 3 中执行您想要的操作。请注意，当您想要（或者您确实想要）将语言环境更改为另一个语言环境时，您必须重新启动您的应用程序。

希望有所帮助。

【讨论】：

这实际上听起来更像是对#2 的单独回答，因为我无法获得超过 1 个 locale 的字符串，只有当前正在使用的字符串。