Rails - 如何避免重复相同的 i18n 属性翻译

Question

我正在使用 I18n 翻译构建 Rails 应用程序。

我有两个模型（博客和活动），共享相同的属性（标题、内容）。
在我的 I18n yml 文件中，如何避免为每个属性模型重复相同的键并共享它们？

我的实际代码的摘录：

fr:
  activerecord:
    attributes:
      blog:
        title: Titre
        content: Contenu
      event:
        title: Titre
        content: Contenu

我还尝试将属性设置为默认值，删除包装的模型密钥没有任何运气。

fr:
   activerecord:
      attributes:
        title: Titre
        content: Contenu

感谢您的帮助！

我的项目：

• Rails 4.2.7.1
• Ruby 2.3.0

Answer 1

回答了类似的问题here

您可以使用 yaml 别名来实现它

fr:
  activerecord:
    attributes:
      blog: &title_content
        title: Titre
        content: Contenu
      event: *title_content

更多信息请参考yaml aliases。