在 2 种语言之间同步自定义字段（使用 WPML）答案

【问题标题】：Syncing custom fields between 2 languages (with WPML)在 2 种语言之间同步自定义字段（使用 WPML）
【发布时间】：2013-02-22 14:00:31
【问题描述】：

我正在使用带有自定义帖子和字段（带有高级自定义字段插件）的 WPML（Wordpress 多语言插件），我有这个“问题”：我有一个带有自定义字段（文本）的自定义帖子，我在字段中输入文本并保存。现在我转到翻译后的帖子，看到相同的自定义字段是空的。然后字段不同步。请注意，相反，标签字段在语言之间很好地同步。有人可以帮忙吗？谢谢

【问题讨论】：

标签： wordpress custom-fields multilingual

【解决方案1】：

我认为自定义字段的保存值默认不会同步。只有变量名等。

因此，如果您有一个自定义字段，并且不希望它在所有语言中具有相同的值，那么就不要将该自定义字段添加到其他语言中。只需将它放在主要语言上即可。

然后在模板中你可以使用这个，总是从主要语言中获取值：

<?php the_field('fieldname',lang_page_original_id($post->ID));?>

然后将其添加到functions.php

function lang_page_original_id($id){
    if(function_exists('icl_object_id')) {
    return icl_object_id($id,'page', false, "MAIN LANGUAGE CODE EX: SV");
    } else {
        return $id;
    }
}

【讨论】：

哇！谢谢，好主意，但我还必须为语言添加自定义字段，因为有时我需要在字段中输入不同的值。 :( 其他想法？

【解决方案2】：

这里是 ACF 文档：http://www.advancedcustomfields.com/resources/multilingual-custom-fields/

但它并没有你想象的那么好。同步只是从原始版本到翻译版本的“一种方式”。请参阅：https://wordpress.stackexchange.com/questions/181338/fixed-values-for-same-post-translations/214120#214120 了解更多详情。

您需要 WPML 多语言 CMS 才能使用同步功能。

【讨论】：

【解决方案3】：

您好，在您的 function.php 中使用它 100% 工作：

function sync_field_meta( $post_id, $post, $update ) {

    $post_type = get_post_type($post_id);
    // use this if u have muti custom post type
    $posts_type = array('your_custom_post_type1', 'your_custom_post_type2', 'your_custom_post_type3', 'your_custom_post_type4');

    if( ! in_array($post_type, $posts_type)) return;

    $en = apply_filters( 'wpml_object_id', $post_id, 'any', FALSE, 'en' );
    $fr = apply_filters( 'wpml_object_id', $post_id, 'any', FALSE, 'fr' );

    // your acf key like (field_58136c9dc9963) you can check documention
    $field = get_field('acf_key',$post_id);

    if($en){
        update_field('acf_key',$field,$en);
    }
    if($fr){
        update_field('acf_key',$field,$fr);
    }


}
add_action( 'save_post', 'sync_field_meta', 10, 3 );

【讨论】：