bash中的替换错误答案

【问题标题】：Substitution error in bashbash中的替换错误
【发布时间】：2017-02-26 01:22:36
【问题描述】：

代码如下：

declare -A data84
data84=( [Tom]=23 [Lucy]=32 )

function test()
{
    data=$1
    echo ${${data}[Tom]} #error 1: "${${data}[Tom]}" bad substitution

    a=${data}[Tom]
    echo ${a} #output unwanted result data84[Tom]
}
test data84

我希望这个函数能够在调用echo ${data84[Tom]} 时提供23。你能解释一下为什么我得到错误 1 吗？

【问题讨论】：

标签： bash associative-array substitution

【解决方案1】：

如果您有 Bash 4.3 或更高版本，这将是使用 nameref 的绝佳机会。这样做，您不仅可以访问数组元素而不会扭曲，还可以分配给它们：

testfunc () {
    local -n data=$1
    echo "In testfunc: ${data[Tom]}"
    data[Lucy]=99
}

declare -A data84
data84=([Tom]=23 [Lucy]=32)

testfunc data84

echo "After testfunc:"
declare -p data84

这将打印出来

In testfunc: 23
After testfunc:
declare -A data84='([Tom]="23" [Lucy]="99" )'

所以我们实际上改变了data84。

注意test 是一个危险的函数名称，因为它可能与test shell 内置函数发生冲突。

【讨论】：

你能解释一下“local -n”在这里的作用吗？我没有找到它的解释。谢谢。
@user6948979 在手册中：Shell parameters（最后三段）和The declare builtin（在-n 下）。它创建对另一个变量的引用。另请参阅 Bash Hackers Wiki 和 BashFAQ/006 和 BashFAQ/048
echo "In testfunc: ${data[Tom]}" 为什么不echo "In testfunc: ${${data}[Tom]}"？当我做echo ${data} 时，它什么也没给我。你能对此发表评论吗？
@user6948979 这就是访问关联数组中元素的方式。 ${data}，对于一个数组，默认为${data[0]}，因为它是空的，所以你得到的是空字符串。一旦您将data 设为data84 的名称引用，它的行为就像是 data84。

【解决方案2】：

@try:

declare -A data84
data84[Tom]=23
data84[Lucy]=32

function test()
{
    data=$1
    echo $data[Tom]

    a=$data[Tom]
    echo ${!a}
}
test data84

输出如下

data84[Tom]
23

说明：

来自 man bash（参数扩展）：

 ${parameter}
parameter 的值被替换。大括号是必需的当 parameter 是具有多个位置的参数时
数字，或者当 parameter 后跟一个不是被解释为其名称的一部分。 [...]

如果parameter的第一个字符是感叹号（!），引入了变量间接级别。 Bash 使用的值由 parameter 的其余部分组成的变量作为多变的;然后扩展此变量，并将该值用于其余的替换，而不是 parameter 的值本身。这称为间接扩展。例外情况是${!<i>prefix</i>*} 的扩展和 ${!<i>name</i>[@]} 如下所述。感叹号必须紧跟左大括号才能引入间接。

【讨论】：