如何使用 pandoc 将降价方程转换为 pdf

Question

我有一个包含大量方程式（我认为是数学）的降价文档，可以使用 Marked 2 应用程序很好地呈现。当我尝试使用 pandoc 将其转换为 pdf 以创建参考书目时，出现错误。

例如，用

\\[ \mu_{s,h,d,y} = \left\{
  \begin{array}{1 1}
    \omega_{s,h,d,y} + \delta_{s}(t_{s,h,d-1,y} - \omega_{s,h,d-1,y}) & \quad  \text{for $t_{s,h,d-1,y}$ is real} \\
    \omega_{s,h,d,y} & \quad  \text{for $t_{s,h,d-1,y}$ is not real}
  \end{array} \right.
 \\]

看起来像

但是，当我运行时

pandoc -H format.sty -V fontsize=12pt --bibliography northeast_temperature_refs.bib --csl=american-geophysical-union.csl northeast_temperature_ms2.md -o northeast_temperature_ms.pdf --mathjax

有或没有--mathjax 我得到以下错误

! Missing $ inserted.
<inserted text> 
                $
l.268 \textbackslash{}{[} \mu

pandoc: Error producing PDF from TeX source

如果我尝试使用$$ 而不是\\[，例如：

$$
\mu_{s,h,d,y} = \left\{
  \begin{array}
    \omega_{s,h,d,y} + \delta_{s}(t_{s,h,d-1,y} - \omega_{s,h,d-1,y}) & \quad  \text{for $$t_{s,h,d-1,y}$$ is real} \\
    \omega_{s,h,d,y} & \quad  \text{for $$t_{s,h,d-1,y}$$ is not real}
  \end{array} \right.
 $$

我收到以下错误：

! LaTeX Error: Illegal character in array arg.

See the LaTeX manual or LaTeX Companion for explanation.
Type  H <return>  for immediate help.
 ...                                              

l.278   \begin{array}{1 1}

pandoc: Error producing PDF from TeX source

这是我第一次尝试在固定程序之外编写方程式，因此将不胜感激。当我对 Marked 进行快速检查时，我认为我做得很好，但显然它不像我拥有的​​那样与 pandoc 一起工作。

我在装有 Yosemite 的 Mac 上安装了 MacTex。

Answer 1

Marked 在底层使用了与 Pandoc 不同的降价处理器 (MultiMarkdown)，后者具有不同的公式语法（\\[ \\] 而不是 $$）。如果您想以单一格式编写 Marked 预览/HTML 和 pandoc PDF/任何其他输出，您可以将 Marked 的处理器更改为 Pandoc（方向here）。这样您就可以对所有内容使用$$ 语法。

Answer 2

我认为 pandoc 没有涵盖数组命令，因为您的命令在 IPython 笔记本中对我不起作用。但是，用 cases 语句替换数组命令确实对我有用：

\\[ \mu_{s,h,d,y} = \begin{cases}
    \omega_{s,h,d,y} + \delta_{s}(t_{s,h,d-1,y} - \omega_{s,h,d-1,y}) & \quad  \text{for $t_{s,h,d-1,y}$ is real} \\
    \omega_{s,h,d,y} & \quad  \text{for $t_{s,h,d-1,y}$ is not real}
  \end{cases}
 \\]