使用 Pandoc 时如何更改自动 TOC 的标题（“内容”）？答案

【问题标题】：How to change header ("Contents") of automatic TOC when using Pandoc?使用 Pandoc 时如何更改自动 TOC 的标题（“内容”）？
【发布时间】：2026-01-26 06:05:01
【问题描述】：

当使用pandoc（版本 1.12.1）将 markdown 转换为 pdf 时，ToC 选项会添加一个英文标题：“Contents”。

由于我的文档是荷兰语，我希望能够将与荷兰语等效的内容放在那里。但不幸的是我找不到任何配置选项，我也没有在default.latex文件中找到线索。

我的查询：

pandoc -S --toc essay.md --biblio "MCM Essay.bib" --csl apa.csl -o mcm.pdf

我正在使用 Windows
我使用 MIKTex，就像在 pandoc 说明中一样

【问题讨论】：

标签： pdf markdown pandoc

【解决方案1】：

字符串“Contents”不是由 pandoc 提供的，而是由 latex（pandoc 调用它来创建 PDF）提供的。

尝试添加

-Vlang=dutch

到你的命令行。这将在文档类选项中传递给 Latex，LaTeX 将提供正确的字符串。

【讨论】：

哇，这比预期的要容易，成功了。非常感谢！