【发布时间】：2015-07-31 11:03:14
【问题描述】：
我帮助运营一个小型“wiki 农场”，其中包含多种语言的 wiki，包括英语（主要）、德语、西班牙语、法语、葡萄牙语、中文、韩语和俄语。
最近我升级了服务器软件如下：
MediaWiki 从 1.14 到 1.25.1 PHP 从大约 5.2.5 到 5.5.27 MySQL 到 5.6.23
对于大多数 wiki，页面加载仍然有效。
俄罗斯网站是问题所在。在更新之前，任何输入西里尔字符和西里尔页面标题的用户总能找到它们。此外，Interwiki 链接到另一种语言的俄文版页面总是有效的；页面总是加载。但我一直都知道页面标题本身是以 UTF-8 格式存储的，人类无法阅读。因为每当我收到关于该 wiki 页面更改的监视列表通知时，该链接将以 UTF-8 格式通过并显示为许多看起来很奇怪的字符，这些字符绝对不是西里尔字母。但是链接总是很好，并且会在我的浏览器中显示为西里尔文。
但现在：没有了。如果我点击一个链接，它会转到特殊搜索页面。该页面显示了几个结果，所有结果都带有我看不懂的标题。通常列表中的第一个标题是我要查找的页面。
但是我如何让系统通过它的西里尔标题找到页面，就像以前一样？
其他 wiki 工作正常，和以前一样。但不是俄罗斯的。
【问题讨论】：
-
你在$wgLegacyEncoding中有一个特殊的配置参数（不同于false）吗？俄罗斯和其他 wiki 的服务器配置 (Apache/nginx) 是否相同？
-
你能给我们看一些“看不懂”的文字吗？
-
这是一个不可读文本的示例： Либерализм_в_Ñ...риÑтианÑтве The服务器与所有其他服务器的俄罗斯服务器相同。最近我意识到我可以在这个 wiki 中添加另一个页面，MediaWiki 会将标题存储为可读的西里尔字母。所以这意味着浏览每一页，弄清楚标题应该如何阅读（我可以从跨维基链接、MediaWiki 搜索和在线解码器中获得一些线索），然后将页面从不可读的文本“移动”到某个至少，俄语可以阅读。
标签： php mysql unicode mediawiki cyrillic