我正在为我的应用程序实施国际化。国际化的主要部分是支持多语言。
支持多语言的一种方法是，在res/ 目录下创建多个values 目录，并为相应的语言设置strings.xml。示例here。
但我的要求是这样的：
用户输入他的凭据以登录应用程序。根据在此应用上创建帐户时选择的语言，用户会选择一种语言。
所以，在成功登录后，我将调用一个服务，该服务将返回应用程序中的所有字符串。并且我必须动态地将这些字符串与应用程序中的标签相关联。
上面的事情如何才能高效完成？
我想到的一种方法是，在成功登录时调用服务并将所有信息存储在共享首选项中。然后使用它。
还有其他方法可以做到这一点吗？
如果xml布局文件具有android:text=""，我该如何更改文本？
请分享您对此的看法。
【问题讨论】：
标签： android internationalization
看看Change language programmatically in Android。无论您做什么，都应该使用 Android 标准方式（资源），而不是重新发明轮子。
更新： 由于您奇怪的限制，如果您决定重新发明轮子，您可以使用视图的 TAG 字段创建派生类，例如：
public class LocalizableTextView extends TextView {
public LocalizableTextView(Context ctx, AttributeSet attrs) {
super(ctx, attrs);
setText(MyLocalizableStuff.get(this.getTag());
}
}
并像这样创建一个静态帮助器类 MyLocalizableStuff：（需要错误检查等，我只是在脑海中输入）
public static class MyLocalizableStuff {
private static HashMap<Integer,String> sStringTable=new HashMap<>();
public static String get(Object code) {
Integer intCode=Integer.valueOf((String)code);
String result=sStringTable.get(intCode);
return result;
}
public static void init(Context ctx) {
// read your strings and store them on the stringtable
// you will call this init from onCreate like
// MyLocalizableStuff.init(context)
}
}
这样，您可以在 XML 中插入 LocalizableTextViews 并分配一个（数字）TAG 代码，该代码将映射到字符串，并在构造时分配给 TextView。您也可以使用字符串作为代码，但请记住 HashMap 会更慢。
您也可以使用SparseArray 来存储字符串表而不是HashMap，它可能会更快。
但同样，我不会走这条路。
【讨论】：