从语言环境映射到 USB LANGID答案

【问题标题】：Mapping from locale to USB LANGID从语言环境映射到 USB LANGID
【发布时间】：2017-01-01 22:04:46
【问题描述】：

我在 POSIXy 环境中使用 libusb（特别是 FreeBSD，但我希望相当可移植）。

我想使用 libusb_get_string_descriptor 从 USB 设备获取一些字符串，但我不确定应该为 langid 使用什么值。我知道来自https://web.archive.org/web/20180829193331/http://www.usb.org/developers/docs/USB_LANGIDs.pdf/ 的官方列表，但是有没有一种简单的方法可以在例如结果之间进行映射setlocale(LC_MESSAGES, NULL) 和此 PDF 中的 LANGID？

这甚至是正确的方法吗？我见过的示例代码似乎都可以获取第一个字符串，而不用担心语言选择。

【问题讨论】：

POSIX 没有指定语言环境 ID 的格式。所以它不会是便携式的。（我见过使用不同语言环境标识符的各种系统）

标签： internationalization usb locale libusb setlocale

【解决方案1】：

我无法找到您所描述的任何映射，我不确定是否有人制作过，特别是因为语言名称不是跨操作系统的标准。

在我（诚然有限）的经验中，设备往往会忽略 langid，并且总是会为给定的索引返回相同的字符串。但是，我在美国，无法使用专为支持多种语言而设计的设备，因此在全球范围内可能并非如此。

也就是说，每个 USB 设备（完全支持字符串描述符）都需要在字符串索引零上提供至少一个受支持的 langid，因此您可以首先抓住它（使用 langid 0）作为默认值。

【讨论】：