【发布时间】：2012-08-22 09:27:08
【问题描述】：
在开发法语应用程序时（法语中充满了单引号），我需要将 i18n 与单引号和许多其他重音字符一起使用。
这里是我的messages.fr-FR 文件的摘录：
some.key=C'est la vie!
这是输出：
Cest la vie!
如何在消息中使用包含单引号的字符串？已经试过了：
some.key=C\'est la vie! --> C\est la vie!
some.key="C'est la vie!" --> "Cest la vie!"
编辑：感谢KDavid 提供的链接，我能够找到解决方案。你必须双引号。
C''est la vie! --> C'est la vie!
【问题讨论】：
-
根据 [an hold post][1] [1]: stackoverflow.com/questions/495776/… 你应该使用 \u2019s 作为单引号。
-
这些都不起作用。
"被转义为"并且\u2019按原样显示。但是我在帖子中找到了另一个解决方案，您链接了：双引号。如果你回答这个问题，我会接受你的；） -
哎呀。看起来我“偷”了接受@KDavid 的承诺——对不起；）当然，如果你把它换给他，我不介意:)
标签： java internationalization playframework playframework-2.0