我正在尝试使用 GWT 编写我的第一个项目。 而且我不明白用 UiBinder 实现 GWT 应用程序国际化的原理。 我以前用过JSP。我清楚地了解技术的国际化：
<fmt:message key="myValue" />
在 GWT 中，类似的标签可以有一些内容：
<ui:msg key="myKey" description="myDescription">My content</ui:msg>
我不清楚。这个标签的内容是什么意思？它有什么意义？据我所知，所有数据都应取自.properties 文件。
属性key 和description 是什么意思？它们应该包含哪些值？
如果有人可以解释 UiBinder 中的国际化是如何工作的，我将不胜感激。提前致谢！
【问题讨论】：
标签： java gwt internationalization uibinder gwt2
UiBinder i18n 通过在底层生成Messages interface 工作，因此要了解 UiBinder i18n，您实际上只需要了解 GWT i18n。
接口中的每一个ui:msg都转化为一个方法，ui:msg的每一个属性转化为该方法上的一个注解，ui:msg的内容转化为一个@DefaultMessage注解的值在方法上，每个小部件或ui:ph 都变成一个占位符并在运行时解析。
同样，顶层ui:UiBinder元素上的一些attribute属性在生成的Messages接口上变成了注解。
在 GWT i18n 中，您可以将一个语言环境以注释的形式集成到您的代码中（Messages 接口中的@DefaultMessage），而无需为该语言环境创建一个*.properties 文件。语言环境在接口上的@DefaultLocale 注释中给出（UiBinder 中的ui:defaultLocale）。 *.properties 文件中只需要提供其他语言环境的消息。
（请注意，您不能使用 UiBinder 中 Messages 的所有功能：复数、选择、可选参数等）
所以，要回答您更具体的问题：key 提供了用于在 *.properties 文件中查找消息的密钥（对于除 ui:defaultLocale 之外的所有语言环境，其中消息在 UiBinder 文件中给出） , 和description 以及meaning 只是给翻译者的提示。
【讨论】：
我认为进行 uibinder 国际化的最佳方法是按照此博客的步骤操作：http://joergviola.blogspot.com.es/2011/07/gwt-uibuilder-internationalisation.html。
我已经测试过了，它就像一个魅力！
【讨论】：