两种语言的应用程序答案

【问题标题】：Application with two languages两种语言的应用程序
【发布时间】：2013-02-21 22:09:58
【问题描述】：

我想用两种语言提出申请。当应用程序启动时，将有两个按钮：第一个按钮用于语言 X，第二个按钮用于英语。当我单击其中一个语言按钮时，应用程序应该以相应的语言启动。但我不知道该怎么做。有可能吗？

【问题讨论】：

这是一个非常广泛的问题。我建议您查看 Android 对 localization 的支持
有可能。如果您想知道究竟是什么 - 对于 Stack Overflow 来说答案太长了。熟悉 Android 上的本地化技术。
您是否有任何特殊原因要在您的应用中为用户提供选择，而不是使用他们已经在系统范围内选择的选项？最佳做法是使用他们在手机其余部分使用的语言，以及Android provides simple ways to do so。

标签： android localization internationalization

【解决方案1】：

更改应用的区域设置如下：

private void setLocale(Locale locale) {
    Locale.setDefault(locale);
    Resources res = getContext().getResources();
    DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
    android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
    conf.locale = locale;
    res.updateConfiguration(conf, dm);
}

除此之外，您当然需要至少提供本地化的strings.xml。

不过，如果没有更多细节，我会质疑您为什么要这样做。用户应从 Android 的设置中选择语言，并且您的应用应遵循设备的语言。这会自动发生 - 系统将选择您提供的符合语言条件的资源。

我不会尝试在此处发布有关如何提供本地化资源的指南。详情请参考Android documentation。

【讨论】：

【解决方案2】：

当您单击其中一个按钮时，您可以在该按钮的setOnClickListener() 中设置new Locale('languageCode')

然后重新初始化将在正确的语言环境中重新呈现的文本元素

【讨论】：

【解决方案3】：

这是我的方法，对我来说很容易做到。

使用语言作为限定符创建一组资源（绘图、字符串、布局、菜单等）。

当您的主要活动从两个按钮开始时，在您的按钮的单击侦听器的回调方法中操作那里的语言环境时，我认为系统会根据您的语言限定符确定要使用哪些资源。

【讨论】：

【解决方案4】：

本地化始终是可能的，但同样的概念也适用于 Android/智能手机和计算机。如果电话本身设置为以某种语言显示，那么您的应用程序也应该以该语言显示。作为开发人员，您的工作是确保您的解决方案和编程符合 Unicode，并处理您可能期望的某些语言特有的适当字符。

【讨论】：

【解决方案5】：

如果您想使用不同的语言，您最好尝试为所需的每种语言使用不同的字符串。例如：

values/strings.xml
values/strings-de.xml
values/strings-sk.xml
values/strings-pl.xml

【讨论】：