如何在 Django 模板的 for 循环中翻译变量？答案

【问题标题】：How to translate variables inside a for loop in a Django template?如何在 Django 模板的 for 循环中翻译变量？
【发布时间】：2015-10-11 09:52:22
【问题描述】：

我有以下代码：

<ul>
    {% for item in array %}
        <li>{{ item }}</li>
    {% endfor %}
</ul>

我想翻译item 变量，我尝试过像这样使用trans 标记：

<ul>
    {% for item in array %}
        <li>{% trans item %}</li>
    {% endfor %}
</ul>

但是 Django 抱怨一个语法错误，指出它期待 empty 或 endfor

【问题讨论】：

@RahulGupta 哎呀！是的，我没有那个标签，现在它不会抛出语法错误但仍然无法正常工作，也许是因为我已经按照here 的解释在一个虚拟函数上定义了值，并且我没有提供一个在模板上

【解决方案1】：

您需要在模板顶部添加{% load i18n %}才能使用trans 标签。

要让您的模板访问这些标签，请输入{% load i18n %} 靠近模板的顶部。

【讨论】：