无法在 Java 的波兰语语言环境中解析格式为 d MMMM yyyy 的日期

Question

我尝试在波兰语语言环境中以 d MMMM yyyy 格式解析日期（2020 年 12 月 3 日），但无法解析。但是为什么相同的解析在任何其他语言环境（如英语等）中都能正常工作。下面是不工作的代码示例。有人可以帮忙吗？

    Locale loc = new Locale("pl", "PL");
    String date = "3 December 2020";
    SimpleDateFormat sdFormat =
            new SimpleDateFormat("d MMMM yyyy", loc);
    sdFormat.setLenient(false);
    try {
        Date d = sdFormat.parse(date);
        System.out.println(d);
    } catch (ParseException e) {
        e.printStackTrace();
    }

Answer 1

您似乎对解析和格式化感到困惑。

由于您在English 中输入日期字符串，您需要使用Locale.ENGLISH 进行解析，并且您需要另一个SimpleDateFormat 实例和Locale("pl", "PL") 格式化 获取到的java.util.Date对象与new Locale("pl", "PL")。

演示：

import java.text.ParseException;
import java.text.SimpleDateFormat;
import java.util.Date;
import java.util.Locale;

public class Main {
    public static void main(String args[]) {
        Locale loc = new Locale("pl", "PL");
        String date = "3 December 2020";
        SimpleDateFormat sdfForParsing = new SimpleDateFormat("d MMMM yyyy", Locale.ENGLISH);
        SimpleDateFormat sdfForFormatting = new SimpleDateFormat("d MMMM yyyy", loc);
        sdfForParsing.setLenient(false);
        try {
            Date d = sdfForParsing.parse(date);
            System.out.println(d);
            String localiseByPolish = sdfForFormatting.format(d);
            System.out.println(localiseByPolish);

        } catch (ParseException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

输出：

Thu Dec 03 00:00:00 GMT 2020
3 grudnia 2020

我相信您已经知道日期时间对象只存储日期时间信息^*1不存储格式信息。在打印时，日期时间对象打印其类的 toString 实现返回的字符串。此外，java.util.Date 对象不代表真正的日期时间类，因为它只存储毫秒（例如，new Date() 对象是用来自January 1, 1970, 00:00:00 GMT 的毫秒数实例化的）并且当您打印它，它会计算 JVM 时区中的日期时间并打印相同的内容，即如果您在世界任何地方的给定时刻执行以下两行，

Date date = new Date();
System.out.println(date.getTime());

你会得到相同的号码。查看this answer 以获取演示。

java.util 的日期时间 API 和它们的格式化 API SimpleDateFormat 已经过时，并且由于有很多这样的 hack，它们很容易出错。建议完全停止使用它们并切换到modern date-time API。通过 Trail: Date Time 了解有关现代日期时间 API 的更多信息。

注意：如果您正在为一个 Android 项目工作，并且您的 Android API 级别仍然不符合 Java-8，请检查 Java 8+ APIs available through desugaring 和 How to use ThreeTenABP in Android Project。

使用现代日期时间 API：

import java.time.LocalDate;
import java.time.format.DateTimeFormatter;
import java.time.format.ResolverStyle;
import java.util.Locale;

public class Main {
    public static void main(String args[]) {
        Locale loc = new Locale("pl", "PL");
        String date = "3 December 2020";
        DateTimeFormatter dtfForParsing = DateTimeFormatter.ofPattern("d MMMM yyyy", Locale.ENGLISH)
                                            .withResolverStyle(ResolverStyle.LENIENT);
        DateTimeFormatter dtfForFormatting = DateTimeFormatter.ofPattern("d MMMM yyyy", loc);
        LocalDate localeDate = LocalDate.parse(date, dtfForParsing);
        System.out.println(localeDate);
        String localiseByPolish = localeDate.format(dtfForFormatting);
        System.out.println(localiseByPolish);
    }
}

输出：

2020-12-03
3 grudnia 2020

---

^{*1modern date-time API 还存储时区信息。查看Overview 了解有关这些课程的更多信息。}

Answer 2

在尝试确定解析问题时，请始终执行相反的操作，即生成输出，以查看解析的输入应该是什么样子。这是一种对所有解析相关问题都非常有用的技术，无论是解析日期字符串、XML 文档、JSON 文本等。

因此，我们尝试打印具有给定格式的日期值，看看解析时会发生什么：

Locale loc = new Locale("pl", "PL");
SimpleDateFormat sdFormat = new SimpleDateFormat("d MMMM yyyy", loc);
sdFormat.setLenient(false);

Calendar cal = Calendar.getInstance(loc);
cal.clear();
cal.set(2020, Calendar.DECEMBER, 3);
System.out.println(sdFormat.format(cal.getTime()));

在 Java 7 中，我得到 3 grudzień 2020。
在 Java 8、9、11 和 14 中，我得到 3 grudnia 2020。

如果你想解析3 December 2020，那么使用例如Locale.ENGLISH.