如何让 PHP 使用国际化日期？答案

【问题标题】：How to get PHP to use internationalised dates?如何让 PHP 使用国际化日期？
【发布时间】：2011-04-13 16:25:00
【问题描述】：

我正在尝试让 PHP 日期跨语言工作。语言代码将根据登录用户的语言设置提供。

我认为我可以这样做：

setlocale(LC_ALL, 'de_DE.UTF-8');
echo strftime('%A %B %Y');

但是输出是：

Wednesday April 2011

而我本来期望的：

Mittwoch April 2011

（英语和德语的四月是一样的）

这不是使用strftime 函数的正确方法吗？如果没有，是否有替代方法？

【问题讨论】：

标签： php date internationalization

【解决方案1】：

您可以使用IntlDateFormatter 类(PHP >= 5.3)

引用IntlDateFormatter::format()手册页上给出的示例：

$fmt = new IntlDateFormatter( "en_US" ,IntlDateFormatter::FULL,IntlDateFormatter::FULL,'America/Los_Angeles',IntlDateFormatter::GREGORIAN  );
echo "First Formatted output is ".$fmt->format(0);
$fmt = new IntlDateFormatter( "de-DE" ,IntlDateFormatter::FULL,IntlDateFormatter::FULL,'America/Los_Angeles',IntlDateFormatter::GREGORIAN  );
echo "Second Formatted output is ".$fmt->format(0);

将输出：

First Formatted output is Wednesday, December 31, 1969 4:00:00 PM PT
Second Formatted output is Mittwoch, 31. Dezember 1969 16:00 Uhr GMT-08:00

【讨论】：

更具体（也更简单）：\IntlDateFormatter::create('de_DE', \IntlDateFormatter::FULL, \IntlDateFormatter::NONE)->format(\time())

【解决方案2】：

setlocale() 返回一个值，可以为 FALSE：

返回新的当前语言环境，或如果语言环境功能是 FALSE 未在您的平台上实施，指定的语言环境不存在或类别名称无效。

所以你需要检查返回值。

请注意，语言环境名称因平台而异，de_DE.UTF-8 看起来像一个典型的 Unix 名称。它是 Unix 服务器吗？如果是这样，请确保计算机确实安装了此类语言环境。

【讨论】：

【解决方案3】：

您似乎遗漏了一些代码。答案在这里：
http://php.net/manual/en/function.setlocale.php

/* 从 PHP 4.3.0 起尝试不同的德语语言环境名称 */ $loc_de = setlocale(LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'de', 'ge'); echo "此系统上德语的首选语言环境是 '$loc_de'";

【讨论】：

【解决方案4】：

根据手册，您对 strftime() 的使用似乎是正确的。我会质疑你的 setLocale() 设置。

请在另一个论坛上查看here，了解与您的问题非常相似的问题。

【讨论】：