【发布时间】：2014-01-08 12:31:05
【问题描述】：
标记（我的意思是用适当的{% trans "" %} 标签标记它们）在 Django 项目中尚未 i18d 的模板的所有字符串（很多）的最快方法是什么？
AFAIK，没有什么比 here 所说的使用 PyCharm 更快的了。对吗？
【问题讨论】：
标签： django internationalization translation pycharm
【发布时间】：2014-01-08 12:31:05
【问题描述】：
查看https://github.com/rory/django-template-i18n-lint。
我将它用作“代码质量”单元测试套件的一部分，以确保我们不会在特定项目中为 i18n 留下未标记的字符串（并且还有助于在首次启动回顾性 i18n 流程时发现哪些字符串需要修复）。当您运行它时，还有一个-r 选项应该会自动进行更改。
但是，我没有使用自动修复选项——我想要更多地控制事物（例如 blocktrans 与 trans 等），所以我只是继续运行我的测试并修复 linter 发现缺少 i18n 的各个地方标记。我还对 Python 文件中的 gettext 导入、Python 文件中的字符串标记以及 Python 文件中的字符串中的命名变量占位符做了类似的操作，以降低翻译混淆词序的可能性。
（我回顾 i18ned 的项目是三年前的项目，结果相当大 - 花了五周时间才搞定。我希望你的项目花更少的时间）
PS：template-i18n-lint 还有一个兄弟：https://github.com/rory/python-pylint-i18n
【讨论】：