将 Java .properties 文件添加到 Pootle

Question

我正在尝试将 .properties 文件添加到 Pootle，并试图让它将英文属性文件识别为模板文件。由于某种原因，Pootle 未能做到这一点，我不知道为什么。我可以成功地将我想要的任何语言的所有属性文件添加到 Pootle，但是当我尝试开始翻译时，Pootle 无法匹配键并在翻译界面中显示英文模板字符串。只是想知道是否有其他人遇到过这个或有任何想法。

谢谢！

Answer 1

我实际上已经自己想通了。如果其他人遇到此问题但仍需要答案，您只需在管理/项目选项卡下将项目树样式更改为“GNU 样式：由语言代码命名的文件”。