Rails 3 语言环境 - 语言环境标记的路径太长？

Question

我刚刚注意到语言环境的愚蠢错误 - 当特定语言环境标记的路径太长时，例如t('placeholders.organization.participantsNo') 然后有一个locale translation missing 错误，但是当我在我的站点和语言环境文件中将语言环境修改为t('placeholders.org.partNo') 它工作正常 - 为什么？这是否意味着语言环境标记路径使用的字符有限？

Answer 1

翻译的关键字不受字符数的限制——甚至鼓励使用有意义的嵌套命名空间架构。

会不会是placeholders.organization已经有翻译，所以不能有子翻译participantsNo？

在任何情况下，您的翻译缺失错误的根源都不是来自键中的字符数。