国际化 Ext-js

【问题标题】：Internacionalize Ext-js国际化 Ext-js
【发布时间】：2010-12-31 01:24:21
【问题描述】：

我在做一个Ext-js应用，不知道怎么国际化。

怎么做？

我应该阅读一个包含不同字符串的 .txt 文件吗？怎么办……？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

我们正在使用类似 gettext[1] 的本地化。所有与语言相关的字符串都包含在tr()（如var msg = tr('SERVER_ADDRESS');）中。

tr 本身是这样的：

function tr(msg)
{
    if (!_translation[msg]) {
        return msg;
    }
    return _translation[msg];
}

gettext po-files 被转换成这样的 javascript 代码：

_translation = {
    SERVER_ADDRESS: 'The server address'
};

并且这个文件作为普通的 javascript 源文件被包含进来。

【讨论】：