如何在javascript中以正确的顺序将波斯字符与英文字符连接起来？答案

【问题标题】：how to concat persian characters with english characters in righ order in javascript?如何在javascript中以正确的顺序将波斯字符与英文字符连接起来？
【发布时间】：2025-12-26 17:00:06
【问题描述】：

我想连接：

“2334”、“234”、“محمد”
>
以“2334”为第一个，“محمد”为第二个，“234”的顺序排在第三位

如何在 javascript 中做到这一点？谢谢。

【问题讨论】：

将波斯字符放在第二位背后的逻辑是什么？
将波斯字符与英文字符结合 - 那是伊朗国王吗？
我没有使用任何逻辑，只是用 + 运算符连接它们
@MohammadHajiaghazadeh 在这种情况下，波斯字符应该排在第三位，但您希望它们排在第二位。原理是什么？
@gurvinder372 是的，我希望“محمد”排在第二位

标签： javascript

【解决方案1】：

完成这项工作的一种方法是将这些不同的部分包装在标签中，例如 span 并使用 dir 属性指示方向（或者可以使用 CSS 完成）：

var arr = ["2334" , "234", "محمد"];
var output = '<span dir="auto">' + arr[0] + '</span>' +
             '<span dir="auto">' + arr[2] + '</span>' + 
             '<span dir="auto">' + arr[1] + '</span>';

document.body.innerHTML = output;

【讨论】：

auto 有效，但 ltr, rtl, ltr 输出 234xxx2334 而不是 2334xxx234 对我来说
我看到你也注意到dir 需要在每个跨度上设置;-)
确实如此。测试数据本来可以更清晰地发现完全逆转。一开始没注意。

【解决方案2】：

试试这个

function wrap(str) {
    return '\u202B' + str + '\u202C';
}

var arr = ["2334" , "234", "محمد"];
var output = arr[0] + wrap(arr[2]) + arr[1];
document.body.innerHTML += output;

【讨论】：

不适用于我的 FF，但适用于我的 chrome（osX 10.9 设置为英文）

【解决方案3】：

如果您只想将其输出到 html 页面并按此顺序显示，只需将所有字符串部分包装到 span 中并在 span 上添加 display:inline-block 规则：

var arr = ["2334" , "234", "محمد"];
document.body.innerHTML = '<span>'+arr[0]+'</span><span>'+arr[2]+'</span><span>'+arr[1]+'</span>';

body&gt;span{ display: inline-block; }

【讨论】：

对我也很好。
是的，因为现在所有元素都被分离了，浏览器不再关心dir了。

【解决方案4】：

为此，您可以使用 unicode。希望对你有帮助，如果我写错了，请见谅

var str = '123' + '\u06a6\u069e\u0681' + '456';
document.querySelector('.result').innerHTML = str;

.result {
  unicode-bidi: bidi-override;
  direction: ltr;
}

&lt;p class="result"&gt;&lt;/p&gt;

【讨论】：

看起来外来词的字母方向错误。