Rails 5：i18n 在选择标签中提示

Question

我正在尝试通过 i18n 提示我的这段代码

/views/media/medias/_newmedia.html.erb

<%= f.select :media_type, Media::Medias.i18n_media_types.map { |w| [w[0].humanize, w[0]] },
{ prompt: I18n.t('mediatypes') }, {class:"form-control m-b"} %>

在我的 /config/locales/models/media/medias.en.yml 我有这个：

en:
  media_medias_media_types:
    magazine: Magazine
    newspaper: Newspaper

在 /config/locales/views/media/medias.en.yml

en:
  media:
    medias:
      mediatypes: Please select media type

为模型中的枚举完成 i18n 的第一部分正在工作，但是 我无法弄清楚如何 i18n 提示。

如果有任何提示我应该在哪里看，我会很高兴。谢谢！

Answer 1

你可以试试：

<%= f.select :media_type, Media::Medias.i18n_media_types.map { |w| [w[0].humanize, w[0]] }, :prompt => I18n.t('.mediatypes'), {class:"form-control m-b"} %>

没有点 I18n.t('mediatypes') i18n 正在查看文件 /config/locales/en.yml

当您以点 I18n.t('.mediatypes') 开头时，它称为惰性查找。你应该看看这个page 第 4.1.4 节

现在 i18n 正在寻找文件 /config/locales/views/media/medias/en.yml 的翻译，如下所示（您必须为部分添加一个部分并更新文件的名称 '/medias.en .yml' 转换成 '/medias/en.yml' ）

en:
  media:
    medias:
      newmedia:
        mediatypes: Please select media type

希望对你有帮助。