从 db 获取的 messages.properties [重复]答案

【问题标题】：messages.properties taken from db [duplicate]从 db 获取的 messages.properties [重复]
【发布时间】：2012-01-31 13:41:15
【问题描述】：

可能重复：
Design question regarding Java EE entity with multiple language support

我正在开发 JSF 应用程序的 i18n。我需要从数据库中获取通常位于 messages.properties 中的所有标准 jsf 消息。有什么简单的方法吗？

谢谢。

【问题讨论】：

是的，我正在考虑扩展 ResourceBundle。谢谢。

标签： java spring jsf internationalization

【解决方案1】：

我想我找到了答案：

public class DBMessagesBundle extends ResourceBundle {
    @Override
    protected String handleGetObject(String key){
        ...
    }

    @Override
    public Enumeration<String> getKeys() {
        ...
    }
}

在 FacesConfig.xml 中

    <application>
...
        <message-bundle>mypackage.DBMessagesBundle</message-bundle>
    </application>

感谢您的帮助。

【讨论】：

【解决方案2】：

首先，您需要自己的 MessageSource。看看 AbstractMessageSource 并扩展它：

public class CustomResourceBundleMessageSource extends AbstractMessageSource {

    @Autowired
    LocalizationStore localizationStore;

    @Override
    protected MessageFormat resolveCode(String code, Locale locale){
        MessageFormat messageFormat = null;
        ResourceBundle bundle = localizationStore.getBundle(locale);
        try {
            messageFormat = getMessageFormat(bundle, code, locale);
        } catch (MissingResourceException | NullPointerException ex) {
            //Return just the code in case this is used for logging, or throw, your choice
            return createMessageFormat(code, locale);
        }
        return messageFormat;
    }

    protected MessageFormat getMessageFormat(ResourceBundle bundle, String code, Locale locale) throws MissingResourceException {
        String msg = bundle.getString(code);
        return createMessageFormat(msg, locale);
    }
}

您的商店必须返回一个 ResourceBundle：

这将主要基于您的数据库模型。我建议在 getBundle() 方法上使用 @Cachable，因为您的本地化不太可能经常更改，并且根据您的数据库模型，它可能很昂贵。返回的对象只需为 ResourceBundle 实现以下方法：

public class DBResourceBundle extends ResourceBundle {
    @Override
    protected String handleGetObject(String key){
        ...
    }

    @Override
    public Enumeration<String> getKeys() {
        ...
    }
}

最后，您需要在配置中注册您的 MessageSource bean：

<bean id="messageSource" class="com.example.CustomResourceBundleMessageSource"/>

【讨论】：

但是我如何告诉 jsf 使用 CustomResourceBundleMessageSource ？
引入spring消息taglib