为 i18n 使用 jquery i18n 插件？答案

【问题标题】：Using jquery i18n plugin for i18n?为 i18n 使用 jquery i18n 插件？
【发布时间】：2013-08-30 10:56:16
【问题描述】：

我正在使用 jquery i18n 插件 (http://code.google.com/p/jquery-i18n-properties/) 将放置在 jquery/js 中的消息国际化。我有以下项目结构。

我在js 文件夹和some.js 文件中有some.js 文件，我必须引用位于properties 文件夹的src/main/resources 文件夹中的属性文件。我可以这样做吗？在src/main/resources 文件夹的properties 文件夹内，我放置了Messages.properties 和Messages_en_US.properties。在两个属性文件中，我都放置了myForm.success.msg=Success 属性。现在我正在尝试按如下方式访问它。但是下面的代码没有得到myForm.success.msg 键的值。 instead of giving value, it is giving the key itself but not the value。我是否错误地引用了属性文件？我的属性文件引用正确吗？请帮帮我。

JSP 代码：

    <script type="text/javascript" src="./public/js/some.js"></script>
    <script type="text/javascript" src="./public/js/jquery.i18n.properties-min-1.0.9.js"></script>

一些.js

jQuery.i18n.properties({
    name:'Messages', 
    path:'properties/',  //as i have properties file in properties folder of src/main/resources 
    mode:'both',
    callback: function() {
    alert("message "+jQuery.i18n.prop('myForm.success.msg'));
}

});

【问题讨论】：

您必须提供有关您所引用的其他文件中代码的更多详细信息。但是我鼓励你使用 MessageFormat 插件而不是 jQuery.i18n。我在这里描述了这个插件：developer.tizen.org/documentation/articles/…
和我一样的问题。你的问题解决了吗

标签： javascript jquery html internationalization

【解决方案1】：

我没有尝试，但我认为您应该将 *.properties 文件放在 public/resources 目录中。

路径应该是：

jQuery.i18n.properties({
    name:'Messages', 
    path:'../resources/', // changed here 
    mode:'both',
    callback: function() {
    alert("message "+jQuery.i18n.prop('myForm.success.msg'));
}

试试看。

【讨论】：

【解决方案2】：

将您的应用部署到服务器，例如。 Tomcat，然后通过服务器访问页面。问题的根本原因是 html 页面无法跨域访问属性文件。

【讨论】：

【解决方案3】：

很遗憾，这行不通。 JQuery 插件将始终在webcontent 文件夹中查找属性文件。试试这个：

将这些属性文件复制到您的 webapp 文件夹中，并使用实际路径对其进行测试。例如resources/custom/i18n/ [注意-这里我将属性文件放在i18n 文件夹中，并在webapp 下放置了resources 文件夹]。这将解决您的问题！
现在我们可以管理两个文件，但我们真的需要吗？最简单的做法是将您的文件仅放在 src/main/resources 文件夹中，但作为构建步骤的一部分，将此属性文件复制到您的第二个位置（即在 webapp 文件夹中）。

【讨论】：