如何找到 i18next 丢失的密钥

Question

我正在使用 i18next 通过 typescript 国际化我的 React Web 应用程序。当我处理文本时，它会输出以下内容：

Running string extraction on source files
Finding source files to process
Running xgettext
Extracting text for language en
Translation file was found - merging translations
..............................
Read 1 old + 1 reference, merged 266, fuzzied 0, missing 30, obsolete 27.
Running xgettext
Extracting text for language fr
Translation file was found - merging translations
..............................
[... other languages]

所以我丢失了 30 个键，但不知何故我无法找到确切知道丢失了 30 个字符串键的方法...

我目前可以找到丢失键的唯一方法是，如果我打开浏览器的控制台，并且当我的 React 组件之一被渲染时，如果它包含丢失的键，它会打印：

i18next::translator: missingKey en translation my_missing_string my_missing_string

（是的，它在同一行打印两次）

但是，我不会尝试根据用例渲染每个可能的组件，因为我们有超过 300 个不同的字符串。

i18next 怎么能告诉我丢失了 30 个但无法显示哪些，我一定是丢失了一些东西。

Answer 1

您使用的是什么提取工具？似乎来自一些 gettext 实现 - 与 i18next 无关......

尝试其中一种：

• https://github.com/i18next/i18next-parser
• https://github.com/i18next/i18next-scanner

Answer 2

This solution 提出了另一种方法，非常适合我们的团队：使用翻译文件作为类型，来验证翻译函数的参数。

因此，TpeScript 将能够告诉您刚刚输入的密钥不存在，而不是查找丢失的密钥。