为字典创建表？答案

【问题标题】：Create tables for a dictionary?为字典创建表？
【发布时间】：2010-03-19 12:22:52
【问题描述】：

我正在使用 SQLite 制作字典数据库，需要一些提示。我的 SQL 有点生疏了 ;) 你会考虑这个好的 SQL 吗？它是通过 Java JDBC 完成的。

这是用于创建表格。

CREATE TABLE word (
id INTEGER,
entry STRING, 
pos STRING
);

CREATE TABLE translation (
word_id INTEGER REFERENCES word(id), 
entry STRING
);

当填充数据时，我给每个单词一个数字（id），并且单词翻译得到与 word_id 相同的数字。提取特定单词的翻译的最佳方法是什么？

【问题讨论】：

标签： java sql sqlite

【解决方案1】：

word_id INTEGER REFERENCES word(id) 实际上并没有在 MySQL 上创建外键。即使您使用的是 InnoDB，它也需要明确的 FOREIGN KEY 声明。

另外，我可能会为两个表的 ID 使用自动编号，然后将其标记为主键。

因此，考虑到这两个因素，再加上 mpacona 关于多个翻译需要多对多关系的说明：

CREATE TABLE word (
word_id UNSIGNED INTEGER AUTOINCREMENT PRIMARY KEY,
entry TEXT, 
pos VARCHAR(50)
);

CREATE TABLE translation (
translation_id UNSIGNED INTEGER AUTOINCREMENT PRIMARY KEY,
word_id UNSIGNED INTEGER,
lang VARCHAR(5),
entry TEXT
);

CREATE TABLE word_translation (
word_id UNSIGNED INTEGER, 
translation_id UNSIGNED INTEGER,
PRIMARY KEY (word_id, translation_id),
INDEX (word_id),
INDEX (translation_id),
FOREIGN KEY fk_word_id (word_id) REFERENCES word(id),
FOREIGN KEY fk_translation_id (translation_id) REFERENCES translation(id)
);

编辑：我不确定 pos 是什么，所以我将其限制为 50 个字符。如果您需要超过 32k 个字符，您可能还需要将 TEXT 调整为更大的变体之一。

将 lang 更新为 5 个字符以支持 en-us 样式语法。

【讨论】：

Pos 是词性。感谢您的提示！我必须阅读键和索引。

【解决方案2】：

我有第三张表来说明单词和翻译之间的关系

CREATE TABLE word_translation (
word_id INTEGER, 
translation_id INTEGER
);

比起翻译表，只要有translation_id和entry。

这样您就可以通过将 id 设置为表的主键来索引您的翻译和单词。

这对您的查询也有帮助，因为您可以拥有许多带有许多翻译的单词，并且只有一个入口点

【讨论】：

【解决方案3】：

如果你有一个“词概念”标识符和一个语言字段，那么你可以让它适用于多种语言：

CREATE TABLE word (
  id INTEGER,
  entry STRING,
  language String,
  word_concept_id INTEGER,
  pos STRING
);

那么你的翻译查询是

SELECT wr.entry FROM word wl, word wr 
WHERE wl.entry='DOOR' AND 
  wl.language='EN' AND
  wl.word_concept_id=wr.concept_id AND
  wr.language='CZ'

您只需要从 word_concept_id 字段中找出一个方案（这可能只是在您添加首选语言的术语时使用递增值作为种子）。

【讨论】：