使用 Play Framework 1.2.5 自定义验证 Map<Locale, String>答案

【问题标题】：Custom validation of Map<Locale, String> with Play Framework 1.2.5使用 Play Framework 1.2.5 自定义验证 Map<Locale, String>
【发布时间】：2013-03-19 13:45:34
【问题描述】：

我使用 Play Framework 1.2.5 并在一定程度上使用自定义验证。我不太清楚如何验证地图并报告每个字段的错误。

我的实体有一个描述属性，允许用户将描述翻译成任意数量的语言。

public class MyEntity extends Model {
    ...

    @Valid
    public Map<Locale, String> description;

    ...
}

基本上我的表单包含每个语言环境的文本区域。

<textarea rows="3" name="entity.description[en]" id="entity_description_en"></textarea>
<textarea rows="3" name="entity.description[da]" id="entity_description_da"></textarea>

我可以让它绑定，但我如何验证各个翻译，并报告字段级别的任何错误，而不仅仅是 entity.description？

更新：我知道它可以作为控制器的一部分来完成，如下所示，但我希望所有验证都只在模型上。

public static void create(@Valid MyEntity entity) {
    validateMapKey("entity.description", entity.description, Locale.ENGLISH);
    validateMapKey("entity.description", entity.description, new Locale("da"));

    if(validation.hasErrors()) {
        params.flash(); // add http parameters to the flash scope
        validation.keep(); // keep the errors for the next request
        index();
    }

    ...     
}

private static void validateMapKey(String f, Map<Locale, ? extends Object> v, Locale l) {
    validation.required(String.format("%s[%s]", f, l), v.get(l));
}

【问题讨论】：

标签： validation playframework-1.x

【解决方案1】：

@CheckWith注解可以帮到你..

@CheckWith(MyMapCheck.class)
public Map<Locale, String> description;

static class MyMapCheck extends Check {

    public boolean isSatisfied(Object myEntityInstance, Object descriptionValue) {
        return checkMyDescriptionAndReturnBoolean(description);
    }
}

【讨论】：

是的，我知道@CheckWith。但是如何在 entity.description[en] 上报告错误？在我看来，错误是以这种方式在 entity.description 上报告的，我无法弄清楚如何在 Check 中访问“entity.description”-context。
只是你不能。因为description 正在验证不是“描述图上的值”。您可以使用 locale 和 text 字段将 description 作为单独的实体。所以比检查text 和它的locale。
好的。我看了很多次，你证实了我的观察。