Doctrine 1.2 自动加入 i18n？

Question

我想扩展 i18n 行为，以便它在任何类型的查询（DQL、关系、getTable）上自动加入转换表。
此外，它需要定义默认语言参数，所以当我在没有设置语言的情况下进行查询时，它会退回到默认语言。
注意：我正在寻找一种通用行为，因此它适用于所有 i18n 模型对象，而不是为每个类编写和覆盖。

这是一个例子：
表product -> id、category_id、价格...
表product_translation -> id、语言、名称、描述...

当我做这样的事情时，使用当前的解决方案：Doctrine_Core::getTable('Product')->findAll()，它可以在不加入翻译的情况下获得所有产品。
所以在控制器中我必须循环遍历所有记录并重新应用翻译值，$product->name = $product->Translation['en']->name

我想要这样的东西：

• Doctrine_Core::getTable('Product')->findAll() 它应该得到 lang='en' 的连接值
• Doctrine_Core::getTable('Product)->findAll('en')同上
• 它也应该适用于关系，例如，如果我有一个类 User 有很多产品 $user->Products 它应该返回一个包含翻译的集合。
• 类似$user->Products('en') 的东西也应该返回其他（非默认）语言的集合
• 魔术函数也不错（如果可能的话）...类似于Doctrine_Core::getTable('Product')->getByCategoryAndLang(1,'en')

有人可以帮忙吗？我正在查看模板和行为，我认为这是要走的路，但不知道如何实现这一点

编辑：我发现对此没什么兴趣，所以让我尝试一个更简单的问题。您通常如何通过关系获得 i18n 字段。例如，我如何致电$user->Products 并获取已加载翻译的产品？

Answer 1

我认为你不需要扩展标准的 Doctrine 行为，除非你想要这个完全自动化。但是您仍然可以像我们一样尝试这样做 - 我们使用 DAO（数据访问对象）返回具体的 Doctrine 实体（Doctrine 表表示）：

\DAO::get('Some\Namespace\Classname')

其中Classname 代表PHP 类模型描述的表。我们的 DAO 类创建了 Classname 的实例，该实例封装在 proxy 中（请参阅设计模式）。

除了表类模型，我们为这个表创建了另一个类，它位于表模型之上并使用这个模型进行操作。在这个类中，我们编写了 getProducts($args)、getProduct($id)、getProductsByCategory($catId) 等方法。

我认为这就是你要找的……

在方法getProducts($args) 中，您可以在DQL 中实现->leftJoin()，它将通过$args 参数中给定的$lang 标识符加入翻译表。简单示例（未测试）：

class Products extends \DAO {
    public function save($item) {
        $item->save();
    }

    public function getProducts($args = array()) {
        $order = array('p.id');

        $result = \Doctrine_Query::create()
            ->from('Some\Namespace\Product p')
            ->where('1 = 1');

        if(!empty($args['lang'])) {
            $result = $result->leftJoin('Some\Namespace\ProductTranslation pt ON pt.product_id = p.id AND pt.language = ?', $args['lang']);
        }

        $result = $result->orderBy($order);

        $result = $result->execute();

        return $result;
    }
}

然后通过调用

$products = DAO::get('Some\Namespace\Product')->getProducts(array('lang' => 1));

您获得所有已加载英文翻译的产品...

它不是那么自动化，您必须为每个模型编写自己的 DAO 类，但这是一种很好的方法，因为您有 MVC/MVP 对象所需的不同数据定义类（模型）和数据操作类（控制器）面向应用架构...