无法在 iOS 应用上进行本地化

Question

我就是无法让它工作。无论我做什么，对NSLocalizedString 的调用总是会返回我传递给它的密钥。

我已经阅读了这里每个问题的所有答案，但没有一个有任何效果。我已经清理、重建、重新安装了。

我在 Xcode 中创建了一个名为 Localizable.strings 的文件，使用新文件向导并选择“字符串文件”作为模板。我添加了两个键/值对。我单击了检查器中的“本地化”按钮并添加了英语。哎呀，我什至尝试向项目中添加一个新的复制构建阶段，就像一个答案所建议的那样。我已经打开了包并确认有一个 en.lproj 文件夹，其中包含我正确的 Localizable.strings 文件。

但是当我调用 NSLocalizedString 并将我的一个密钥传递给它时（我已经复制粘贴以确保它完全相同），它只会返回密钥，无论我做什么什么 .我什至尝试调用NSLocalizedStringFromTable 并将其传递为“Localizable.strings”作为表名，但没有。

我快疯了。为什么这么难？

Answer 1

我看到：在您的字符串文件中，它应该是 = 。
例如

/* No comment provided by engineer. */
"Username"="nom d'utilisateur";