总是返回英语答案

【问题标题】：always returning english总是返回英语
【发布时间】：2011-01-27 17:29:40
【问题描述】：

这是我的代码：

    NSString *string = [bundle localizedStringForKey:@"kTCStringMissing" value:@"" table:nil];

我知道 bundle 变量指向正确的 bundle，因为英文值正确输出 - 见下文。

我的包结构如下所示：

ToyCalculatorUI.bundle  
  en.lproj [directory]  
    Localizable.strings [file]
  de.lproj [directory]
    Localizable.strings [file]

我的 Localizable.strings 如下所示：

在 en.lproj 目录中：

kTCStringMissing = "缺失字段";

在 de.lproj 目录中：

kTCStringMissing = "缺失字段";

但是当我在模拟器中运行我的应用程序时，在将语言设置为 Deutsch 并将区域设置为 Deutschland 之后，上面的 *string 对象始终具有值“Missing Fields en”。

我错过了什么？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

恕我直言，您也必须引用密钥。（详见Apple's Resource Programming Guide）

即"kTCStringMissing" = "缺少字段 en";

【讨论】：

这些键必须被引用，但使用genstrings，Apple 提供的命令行：genstrings -o English.lproj/ *.m，您会遇到更少的问题。链接的文档讨论了该工具。