我被要求调查将 10 年前的 Direct X (v7-9) 游戏移植到 OpenGL ES，最初用于 iPhone
我以前从未进行过这样的游戏移植（并将聘请某人来做），但我想了解这个过程。
【问题讨论】：
TBH 涉及到这样的移植工作，但相当容易。
首先，您首先将所有 DirectX 调用替换为“存根”（即空函数）。你这样做，直到你可以编译软件。编译完成后，您就开始实现所有存根函数。一路上会有很多陷阱，但值得一试。
如果您需要在 iPhone 3GS 之前移植和支持手机，您的任务会更复杂，因为硬件只支持 GLES 1，它只是固定功能。您将不得不以某种方式“模拟”这些着色器。过去，在移动平台上，我编写了直接在顶点数据上执行“顶点着色”的汇编代码。像素着色通常更复杂，但您通常可以通过“顶点着色”提供足够的信息来实现这一点。您可能不得不放弃一些图形功能。
更高版本的 iPhone 使用 GLES 2，因此您可以访问 GLSL ... ATI 编写了，Unity3D 的 Aras P 已经扩展了将移植 HLSL code to GLSL 的软件。
完成所有这些后，您就进入了优化阶段。你可能会发现你的第一遍不是很有效。这是完全正常的。此时，您可以从更高级别查看代码，并了解如何移动代码并以不同方式执行操作以获得最佳性能。
总而言之：您的第一步是让代码在不使用 DirectX 的情况下进行编译。下一步是将 DirectX 调用实际移植到 OpenGL ES 调用。最后，您需要重构剩余的代码以获得最佳性能。
（P.S：我很乐意为您完成移植工作。通过我个人资料中的linkedin页面与我联系；））。
【讨论】：
不是一个完整的答案，但希望能有所帮助......
我不知道有什么专门针对 OpenGL ES，但 Cadega、Cider 和 VirtualBox - 以及其他 - 提供 DirectX 调用到 OpenGL 调用的转换，而 OpenGL ES 从广义上讲是具有很多很少使用的 OpenGL位和一些较慢和多余的部分被删除。因此，至少研究这些产品可能是值得的；至少 VirtualBox 是开源的。
iPhone 3GS 及以后的 SGX 部分具有完全可编程的管道，使其等效于 DirectX 10 部分，因此硬件就在那里。较旧的 MBX 是带有 dot3 扩展的固定管道，但没有立方体贴图，只有两个纹理单元。它还具有矩阵调色板扩展，因此如果可以接受多个通道，您可以制作出色的动画和非常好的照明。
【讨论】：