我正在寻找 JavaScript 正则表达式，它将仅用每个单词的第一个字母替换文本块中的单词，但是如果括号内有单词，则用括号将它们保持原样。 目的是创建一个助记装置，用于记住剧本或戏剧剧本中的台词。我希望将实际线条减少到第一个字母，但舞台方向（括号中）保持不变。
例如：
Test test test (test). Test (test test) test test.
会产生结果：
T t t (test). T (test test) t t.
使用：
.replace(/(\w)\w*/g,'$1')
产量：
T t t (t). T (t t) t t.
我对正则表达式的理解很差。我已经研究了几天，尝试了很多东西，但似乎无法找到解决方案。
【问题讨论】：
标签： javascript regex replace parentheses
您可以通过对正则表达式稍作调整来完成此操作：
/(\w|\([^)]+\))\w*/
添加的部分\([^)]+\) 匹配两对括号内的所有内容。
"Test test test (test). Test (test test) test test.".replace(/(\w|\([^)]+\))\w*/g,'$1')
>"T t t (test). T (test test) t t."
编辑：解决 cmets 中提出的问题
"Test test test (test). Test (test. test.) test test. test(test) (test)test".replace(/(\w|\([^)]+)\w*/g,'$1')
>"T t t (test). T (test. test.) t t. t(test) (test)t"
【讨论】：
Test (test)test test" 产生 "T (test) t"。
(\w|\([^)]*\))\B\w*
(\w|\([^)]*\))(?:\B\w+)?
\B 不是字符，你不能把它放在字符类中，也没有必要。省略右括号是个好主意。
为了保持正则表达式简单，您可以使用回调机制来跟踪左括号和右括号：
var t = 'Test test test (test). Test (test test) test test.';
// keep track of open state and last index
var s = {
open: false,
index: 0
};
var res = t.replace(/\w+/g, function($0, index) {
// update state
for (var i = s.index; i < index; ++i) {
if (t[i]=='(' || t[i] == ')') {
s.open = !s.open; // assume balanced parentheses
}
}
s.index = index;
// return first letter if outside of parentheses
return s.open ? $0 : $0[0];
});
console.log(res);【讨论】：
在这种情况下，有三种方法：
使用正则表达式查找您想要保留的所有内容，然后将所有这些部分粘贴在一起。
使用正则表达式查找您不想保留的东西，然后通过替换它们将它们扔掉（这是其他一些答案所做的）。
按照一个答案的建议，自己解析字符串。
我们将考虑正则表达式解决方案。编写正则表达式的关键是写下你想要它做什么的叙述性描述。然后将其转换为实际的正则表达式语法。否则，当你随意尝试一件事或另一件事时，你的眼睛会开始流血。
要找到你想保留的东西，叙述性描述是：
任何带括号的字符串（包括前面的空格）或空格（或字符串开头）后跟单个字母、或标点符号。
把它变成一个正则表达式：
including preceding spaces: \s*
any parenthesized string: \(.*?\)
or: |
space or beginning of string: (^|\s+)
any letter: \w
punctuation: [.]
所以相关的正则表达式是/\s*\(.*?\)|(^|\s+)\w|[.]/。
>> parts = str.match(/\s*\(.*?\)|(^|\s+)\w/g);
<< ["T", " t", " t", " (test)", ".", " T", " (test test)", " t", " t", "."]
>> parts.join('')
<< "T t t (test). T (test test) t t."
如果你想采用相反的方法，即找到你不想保留的部分，用空字符串替换，那么叙述是
任何前面有另一个字母的字母，除非更早有一个左括号，中间没有右括号。
这里的问题是 unless come early 部分，在正则表达式中，这就是所谓的否定后视；正则表达式的 JS 风格不支持。
这就是为什么其他一些答案使用正则表达式的技术，即“（1）第一个字母或括号表达式的整个序列，（2）后跟更多字母”，并捕获（1）部分。然后用 (1) 替换整个字符串，使用 $1 反向引用，它具有删除 (2) 的效果。这也很好用。
换句话说，要丢弃A（如果前面有B），它们会匹配(B)A，然后将整个匹配替换为B。
split
为了完整起见，您还可以考虑使用空格、标点符号和括号括起来的表达式：
str = "Test (test). test";
>> pieces = str.split(/(\(.*?\)|\s+|[.])/);
<< ["Test", " ", "", "(test)", "", ".", "", " ", "test"]
// Remove empty strings
>> pieces = pieces . filter(Boolean)
<< ["Test", " ", "(test)", ".", " ", "test"]
// Take first letter if not parenthesized
>> pieces = pieces . map(function(piece) {
return piece[0] === '(' ? piece : piece[0];
});
<< ["T", " ", "(test)", ".", " ", "t"]
// Join them back together
>> pieces . join('')
<< "T (test). t"
整个解决方案就变成了
function abbreviate_words_outside_parentheses(str) {
return str .
split(/(\(.*?\)|\s+|[.])/) .
filter(Boolean) .
map(function(piece) { return piece[0] === '(' ? piece : piece[0]; }) .
join('')
;
}
如果您认为将来可能希望进行其他类型的转换，这种程序方法可能更可取，这可能很难使用正则表达式处理。
【讨论】：
您需要使用捕获组和前瞻断言来获得预期的结果。
> "Test test test (test). Test (test test) test test".replace(/(^[^\s(]|\s[^\s(])[^()\s]*(?=\s|$)/g, "$1")
'T t t (test). T (test test) t t'
(^[^\s(]|\s[^\s(]) 捕获每个单词的第一个字母，不能是空格或(。
[^()\s]* 匹配任何字符，但不匹配( 或) 或空格。
(?=\s|$)positive lookahead 断言匹配后必须跟一个空格或行尾锚，这反过来意味着我们匹配一个完整的单词。
【讨论】：