如何为 Blogger 添加国际化支持并使代码识别 html？

Question

以下是 Mykhaylo Adamovych 关于“如何向 Blogger 添加国际化支持？”主题的回答引述

此代码有效，但有一个问题， 当您将链接添加到文本时，html 将无法识别它们，一般情况下，文本中不会识别任何 html 代码，它们是按原样编写的。

是否可以进行能够识别代码的修改？

...这里是实现

这些应该在html头中设置 您的博客（博客设计 -> 编辑 HTML， 在

之后插入）

<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://csjs.googlecode.com/files/csjs.i18n_1.0.0.js"></script>

这个帖子很像：

<!-- insert this as a title -->
<div id='post1_div1' msgId='post1_msg1'> <!-- it is worth

由于某些原因在此处添加默认文本 程序 -->

<!-- any HTML controls to be internationalized -->
<div id='post1_div2' msgId='post1_msg2'><!-- operate blog

内容（如 rss 阅读器）不会 下载脚本 -->

<!-- add language selector in the bottom of the post -->
<div>
    <a onclick="i18n.trigger('en')"

style="显示：内联；边距： 2px">zh 汝 UA

<script type="text/javascript">
    i18n.load( {
        'en' : {
            'post1_msg1' : 'First Post',
            'post1_msg2' : 'Post content'
        },
        'ua' : {
            'post1_msg1' : 'Перше повідомлення',
            'post1_msg2' : 'Текст повідомлення'
        },
        'ru' : {
            'post1_msg1' : 'Первое сообщение',
            'post1_msg2' : 'Текст сообщения'
        }
    });

    /* bind all elements with internationalized messages to language

更改事件 */ jQuery('#post1_div1').bind('i18n', i18n.update); jQuery('#post1_div2').bind('i18n', i18n.update);

    /* fill elements with internationalized content */
    i18n.trigger(null);
</script>

由于博客预处理器换行 之间应删除 脚本> 标签。
我用过 gvim 和它 Shift+j 魔法键。

Answer 1

这是一些用于国际化的草稿工具，与博客完美配合。

链接：http://i18nblog.blogspot.com/

只需将 html 代码放在一个选项卡上，然后单击另一个选项卡；）

Answer 2

看起来您只需在 I18N 插件的 update 函数中将 jQuery(this).text 替换为 jQuery(this).html。

Answer 3

为什么需要将 HTML 代码放入消息中？这里的常用方法是设计 HTML 页面，然后将任何最简单的消息用具有唯一 id 的 div 元素包围，以便能够通过脚本对其进行管理。您可以像这样创建国际化链接：

<a href="http://google.com">
    <div id='post1_div2' msgId='post1_msg2'><!-- operate blog content (like some of rss reader) will not download script --></div>
</a>

或者你能描述一下原来的问题吗？