如何在不同语言的Android环境中加载不同的html文件？答案

【问题标题】：How to load different html file in different language Android environment?如何在不同语言的Android环境中加载不同的html文件？
【发布时间】：2012-01-11 17:01:08
【问题描述】：

我有一些针对不同语言环境的不同语言的 html 文件，所有这些 html 文件都包含图像。现在我想用 WebView 显示适合当前 Android 语言的 html 文件。我怎样才能做到这一点？谢谢。

【问题讨论】：

标签： android html image webview

【解决方案1】：

您可以为非英语文件指定特殊名称，例如德语的file-de.html，然后使用以下代码：

private static String getFileName() {
    Configuration config = getResources().getConfiguration();
    InputStream stream = null;
    try {
        String name = "file-" + config.locale.getLanguage() + ".html";
        stream = getAssets().open(name);
        return name;
    } catch (IOException exception) {
        return "file.html";
    } finally {
        if (stream != null) {
            stream.close();
        }
    }
}

【讨论】：

感谢 Pixie。这是解决我的问题的好方法:) 我们是否还有其他更好的方法来解决它而不编写 java 代码，例如将资产文件夹重命名为“assets-de” "并且系统可以自动知道如何适应不同的语言？（我知道文件夹“assets-de”不能工作，只是一个例子:)
我不知道有什么更好的方法，所以我在我的项目中使用了这个。但是您可以尝试找到更好的解决方案。如果您在此搜索中成功，请告诉我。

【解决方案2】：

您可以使用“字符串值”来获取依赖于 Android 语言的 HTML 文件名，而无需使用任何额外的 java 代码，而只需使用 getString()。以下是 2 种语言的示例：

在文件values/strings.xml：

<string name="html_help_basepage">en_help.html</string>

在文件de/strings.xml中：

<string name="html_help_basepage">some_german_help.html</string>

等等……

对于您的 Java 代码（如问题从资产文件夹中的本地文件加载）

helpView = (WebView) findViewById(R.id.wv_help);
String adaptedToLanguage = getString(R.string.html_help_basepage)        
helpView.loadUrl("file:///android_asset/" + adaptedToLanguage);

不需要额外的 Java 代码。我希望这会有所帮助并回答问题。

【讨论】：

【解决方案3】：

添加了一个新的答案，通过提供一个例子应该更准确。

【讨论】：