更新多个字段的回调方法的最佳实现

Question

我正在使用 Java 开发一个使用 Google Translate API 的移动应用程序 (BlackBerry)。我已经设置好了，这样用户就可以在登录之前指定一种语言，然后一旦他们登录，我就会对显示在屏幕上的每一段文本进行包装，这将根据选择的语言翻译文本。

我的问题是需要在给定屏幕上翻译多个内容。因此，我必须在每个屏幕上多次访问 Google Translate API。为此，我在一个新线程上打开一个 HTTPConnection。所以我将我的 Screen Interface 传递给 Translator 类，然后 Translator 类将为该 Screen 调用我的回调方法（requestSucceeded() 或 requestFailed()）。

现在，假设我翻译了屏幕标题和屏幕正文文本。那是两个独立的 HTTPConnections。所以当标题被翻译时，我希望我的 requestSucceeded() 方法在我的标题 LabelField 上设置文本。翻译正文文本后，我希望我的 requestSucceeded() 方法在我的正文 LabelField 上设置文本。

让我的 requestSucceeded() 方法区分要更新的不同字段的最佳方法是什么？目前，我向 Translator 传递了两件事（通过 String[] 数组）：要翻译的文本和描述正在翻译的项目的“cookie”。然后我在我的 requestSucceeded() 回调方法中使用 if 语句来更新基于“cookie”的适当字段（翻译器将连同翻译的文本一起发回）。

我觉得必须有更好的方法来完成这一切。有人有什么建议吗？

谢谢！

Answer 1

首先，我建议您阅读Command Pattern。它基本上是一种设计方法，可用于将您的每个翻译请求封装在一个知道如何处理结果的对象中。然后我建议有一个可以插入这些命令的集合，并且您的翻译线程可以从中获取其输入。这样，您可以（取决于 API 的工作方式）在同一个 HTTP 连接上处理一批翻译请求。