将 VB6 InputBox() 标题更改为英文答案

【问题标题】：Changing the VB6 InputBox() caption to english将 VB6 InputBox() 标题更改为英文
【发布时间】：2012-05-12 21:24:16
【问题描述】：

我有一个输入框。

这个输入框带有法语标题（“Ok”和“Annuler”）而不是（“Ok”和“Cancel”）

如何允许显示英文版？

该应用程序是使用 XP 法语版本构建的。

非常感谢。

【问题讨论】：

标签： vb6

【解决方案1】：

InputBox() 函数在 VB6 运行时 DLL 中实现，因此受其本地化（以及错误消息文本）的影响。您应该确保从Service pack 6 runtime package 分发官方（语言中立）msvbvm60.dll。

【讨论】：

+1 VB6 运行时还从内存中寻找一些单独的资源 DLL，以提供其他语言的翻译。如果它们存在（例如，由另一个软件包安装到 Windows 系统中），这可能会导致运行时本地化为另一种语言。 AFAICR 有一篇关于此的知识库文章，但现在没有时间挖掘它
@MarkJ：我认为只有在当前语言环境设置为可用的情况下才会这样做？ OP说它是英文的。
如果您使用 VB6 的本地化版本编译，也可能发生这种情况，请参阅我的（新）答案。这次我的笔记很方便 :)

【解决方案2】：

如果 EXE 是使用本地化版本的 VB6 构建的，则可能会发生这种情况。

如果您在给定语言版本上编译任何本地化应用程序在 Visual Basic 中，应用程序 .exe、.dll 和 .ocx 文件仍将调用对应语言的运行时资源编译器。

Microsoft KB article 236404 中有一些可能的修复

【讨论】：