使用 s3cmd 进行棘手的 stderr 重定向

Question

我有一些奇怪的行为从 s3cmd 重定向标准输出和标准错误。例如：

$ touch test

$ s3cmd put test s3://non_existent_bucket
test -> s3://non_existent_bucket/test  [1 of 1]
 4 of 4   100% in    0s    88.17 B/s  done
ERROR: S3 error: 404 (NoSuchBucket): The specified bucket does not exist

这个输出是（如果我没有弄错的话）部分标准输出和部分标准错误。如下所示：

$ s3cmd put test s3://non_existent_bucket 2> log
test -> s3://non_existent_bucket/test  [1 of 1]
 4 of 4   100% in    0s   120.11 B/s  done

$ cat log
ERROR: S3 error: 404 (NoSuchBucket): The specified bucket does not exist

实际上，stderr 被重定向，但我们需要 stdout 和 stderr。让我们先试试标准输出：

$ s3cmd put test s3://non_existent_bucket > log
ERROR: S3 error: 404 (NoSuchBucket): The specified bucket does not exist

$ cat log

它不是在命令之后写的，所以我理解 stdout 实际上是重定向（或其他东西），但它不会被日志文件捕获。我猜它会以某种方式检测它是否连接到 tty，并且只在第一种情况下输出这种数据。

以同样的方式，如果我尝试重定向两个流，我会得到 stderr 但不是我需要的 stdout 输出：

$ s3cmd put test s3://non_existent_bucket >& log

$ cat log
ERROR: S3 error: 404 (NoSuchBucket): The specified bucket does not exist

事实上，我需要做的是从 PHP 调用它并获得完整的输出。我只找到了执行命令和检索标准输出的方法，所以我这样做如下：

exec('s3cmd put test s3://non_existent_bucket 2>&1', $output);

在这里，我没有从任何一个流中得到任何输出。我想我丢失了标准输出，因为 s3cmd 检测到它没有连接到 tty，但是标准错误我仍然不明白为什么它没有被捕获。

尝试使用 popen() 和 exec() 得到相同的结果。

我需要整个输出，或者至少是标准输出（尽管我猜进度信息会以某种方式被抓取）。有什么想法吗？

提前致谢！！

Answer 1

man page for s3cmd 详细说明了 --progress/--no-progress 标志，描述如下：

显示或不显示进度表。在 TTY（例如控制台或 xterm）上运行时，默认显示进度表。如果不在 TTY 上（例如，输出重定向到某处或从 cron 运行），则默认不显示进度表。

所以看起来 s3cmd 会执行类似 isatty(0) 的操作来确定是否将进度详细信息写入 STDOUT，但如果您明确指定 --[no-]progress，它将强制执行一种或另一种行为。

试试：

exec('s3cmd --progress put test s3://non_existent_bucket 2>&1', $output);