Asp.Net 本地化：如何处理 XML 数据文件？

【问题标题】：Asp.Net Localization : How to process XML data file?Asp.Net 本地化：如何处理 XML 数据文件？
【发布时间】：2014-11-05 08:49:33
【问题描述】：

基于文章aspnet-mvc-internationalization，我为每个语言环境创建了一个单独的资源文件。我可以处理所有视图和内置代码。但是我应该如何处理 XML 文件中指定的数据呢？

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<items>
<item Text="@Resources.Home" NavigateUrl="~/Home">
<item Text="@Resources.Dashboard" NavigateUrl="~/Routing/Dashboard"/>
</item>

</items>

@Resources.Home 不起作用。这类似于站点地图。

【问题讨论】：

标签： c# asp.net xml asp.net-mvc localization

【解决方案1】：

我想出了一个解决方案，为每个区域设置一个 xml 文件。然后将路径与语言环境帮助类绑定。

    public static string GetPath()
    {
        var culture = Thread.CurrentThread.CurrentUICulture;
        string letters = culture.TwoLetterISOLanguageName;
        if (String.IsNullOrWhiteSpace(letters))
            return String.Empty;
        return HttpContext.Current.Server.MapPath(String.Format("~/App_Data/TopMenu.{0}.xml", letters));

    }

例如TopMenu.en.xml, TopMenu.es.xml

.BindToXML(CultureHelper.GetPath(), "/items/*").GetHtml()

【讨论】：