用一个正则表达式对齐空格和标点符号

Question

我有几个字符串，例如：

test
test. hi
test,  hello.(actual whitespace)
hello -this is a test
hello v2 , i am a " test" as well

我想按照一些规则来对齐标点符号，例如：

1. 逗号应该有一个尾随空格，但不能有一个前导
2. 如果原始字符串的任何一侧至少有一个空格，则连字符的两边都应该有空格
3. 当点位于字符串末尾时，除了大​​小写之外，应该有 s 尾随空格
4. 引号（单引号和双引号）在开/关边不应有空格
5. etc etc（其他规则将根据需要添加，在这种情况下覆盖前 4 条就足够了）

所以输出会是这样的：

test
test. hi
test, hello.
hello - this is a test
hello v2, i am a "test" as well

我的问题是：是否有可能一次性完成 - 使用单个正则表达式而不是为每种情况创建一个正则表达式，如果是的话 - 可以做到这一点的正则表达式是什么？有没有比单个正则表达式更有效的方法（如果可能的话），特别是考虑到我已经在遍历整个字符串以删除一些特殊的 unicode 字符这一事实？

Answer 1

使用Regex.Replace的MatchEvaluatordelegate版本，您可以使用Regex查找有问题的标点符号，然后使用条件逻辑返回正确的结果。这不处理规则 4 - 识别正则表达式中的左引号和右引号并不容易。

List<String> src;
var p = new Regex(@"\s*,\s*|\s+-\s*|-\s+|\s*\.\s+(?=.)", RegexOptions.Compiled);
var ans = src.Select(s => p.Replace(s, m => {
            var mv = m.Value.Trim();
            return mv == "," ? ", " : mv == "-" ? " - " : mv == "." ? ". " : mv;
        })).ToList();