资源字符串，从多个选项中挑选

Question

在特定情况下，我有一个使用多个不同短语的应用程序。我想将这些短语放入资源文件中以启用本地化。在运行时，我希望能够从 N 个字符串中随机选择一个来显示。

例如，假设我正在向用户显示一个问候语。我可能有以下短语作为问候语变体。

1. 你好
2. 你好
3. 欢迎

现在我知道我可以将它们存储在我的资源文件中，因为它是一个键/值对。

1. GreetingVariant0
2. GreetingVariant1
3. GreetingVariant2

如何在运行时随机选择其中之一？

我是否需要一个配置文件，存储“Greeting Variants”的数量，读入该配置文件，然后选择一个随机数，然后提取该资源？

有没有更好的办法？

Answer 1

我个人可能会使用配置解决方案，因为只需将给定范围内的随机数附加到资源键前缀并按键检索资源，检索资源将非常容易。

另一个选项可能是查询资源文件中的所有键（使用解决方案之一here）并使用 LINQ 选择具有给定前缀的那些。您可以从结果集中随机选择一个。当然，这种解决方案效率较低，因为它需要对所有现有资源进行循环。