如何使用每个目录 url 结构进行 Rails 国际化

【问题标题】：How to use per directory url structure for Rails internationalization如何使用每个目录 url 结构进行 Rails 国际化
【发布时间】：2012-01-31 15:55:33
【问题描述】：

我正在第一次将 Rails 应用程序 (3.1) 国际化，我想使用以下 url 结构：

www.domain.com/rest-of-url for english (default language)
www.domain.com/es/rest-of-url for spanish

我似乎找不到任何有关如何执行此操作的信息。我想我必须处理我的 ApplicationController 和路由文件，但我很容易迷失后者，所以请解释你的解决方案。

非常感谢

【问题讨论】：

标签： ruby-on-rails internationalization routes

【解决方案1】：

指南中有一些关于如何将 i18n 集成到您的 rails 应用程序中的不错示例：http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#setting-the-locale-from-the-url-params

简而言之就是

# app/controllers/application_controller.rb
def default_url_options(options={})
  logger.debug "default_url_options is passed options: #{options.inspect}\n"
  { :locale => I18n.locale }
end

# config/routes.rb
scope "(:locale)", :locale => /en|es/ do
  resources :books
end

【讨论】：

谢谢，但我已经阅读了该指南，但由于某种原因对我不起作用。另外，这不会让我的两种语言的 url 结构都使用子目录吗？
那么我是否必须将所有路线都放在该范围内？我真的不明白该代码的作用......