【问题标题】：Avoid specifying font family in PGF export of matplotlib figure避免在 matplotlib 图形的 PGF 导出中指定字体系列
【发布时间】：2019-10-10 07:45:50
【问题描述】：

总结

我正在将 matplotlib 图形导出为 PGF 以在 LaTeX 中使用。

当将图形保存为 PGF 时，matplotlib 似乎在每个文本条目（轴标签、刻度、图例条目、注释）中添加了 \sffamily。这将阻止它正确地从全局文档字体继承字体。

如果文本来自同一家族，则文本可以从全局文档字体继承字体，但如果全局字体来自不同家族，它将恢复为默认的 sffamily 字体。

我要去哪里

我相信我已经隔离了问题：如果我编辑 PGF 文档并简单地删除任何文本条目的 \sffamily 部分，问题就不再存在并且全局字体被继承。删除不会阻止 LaTeX 正确编译它，并且我没有收到任何错误。

由于上述发现，我认为问题与rcParams 或任何 LaTeX 前导码（无论是在 python 中还是在实际的 LaTeX 文档中）都无关。

MWE

我只是在最简单的情节上进行了尝试，并且能够重现该问题：

import matplotlib.pyplot as plt

fig = plt.figure()
plt.xlabel('a label')
fig.savefig('fig.pgf')

而 pgf 文件将包含以下行：

\pgftext[x=3.280000in,y=0.240809in,,top]{\color{textcolor}\sffamily\fontsize{10.000000}{12.000000}\selectfont a label}%

因此添加了\sffamily。在 LaTeX 中渲染它会强制使用无衬线字体。删除\sffamily 并渲染它将允许它继承字体系列。

TLDR

有没有办法避免在 matplotlib 的 PGF 输出中包含字体系列？

【问题讨论】：

标签： matplotlib latex pgf

【解决方案1】：

我无法提供解决方案，只能提供基于 @samcarter 评论的解决方法：您可以在本地重新定义 \sffamily，例如：

\documentclass{article}

\usepackage{pgf}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{DejaVu Serif}
\setsansfont{DejaVu Sans}
\setmonofont{DejaVu Sans Mono}

\begin{document}
Lorem ipsum {\sffamily Lorem ipsum}
\begin{center}
    \renewcommand\sffamily{}
    \input{fig.pgf}
\end{center}
Lorem ipsum {\sffamily Lorem ipsum}
\end{document}

您可以使用任何环境或\begingroup 和\endgroup，而不是\endgroup。

【讨论】：

我会避免在这种情况下使用center 环境，它会增加额外的垂直间距。
至于@samcarter 的评论，我使用的是\begin{figure}。

【解决方案2】：

以https://matplotlib.org/users/pgf.html#font-specification 为基础，您可以使用：

import matplotlib as mpl
import matplotlib.pyplot as plt

pgf_with_rc_fonts = {
    "font.family": "serif",
}
mpl.rcParams.update(pgf_with_rc_fonts)


fig = plt.figure()
plt.xlabel('a label')
fig.savefig('fig.pgf')

这样使用\rmfamily 代替\sffamily。

【讨论】：

这个想法是在 PGF 文件中根本不指定字体系列，这样如果我在 LaTeX 文件中更改，图形的字体也会更改。
@krg 来自链接的文档：“如果 matplotlib 使用的字体配置与您的 LaTeX 文档中的字体设置不同，则导入图形中文本元素的对齐可能会关闭。检查您的标题.pgf 文件，如果您不确定用于布局的字体 matplotlib。”所以mathplotlib 需要知道你使用的字体。
确实，matplotlib 需要一种字体，如果我尝试删除字体规范，它将恢复为默认的 DejaVu（由 rcParamsDefault 指定）。所以我理解为什么matplotlib 需要字体规范，但令人讨厌的是它将它强制到 pgf 文档中。不过，您的其他答案很好地解决了这个问题。

【解决方案3】：

还有另一种解决方法，在将 pgf 文件导入 tex 文档之前，用 sed 替换字体规范。

\documentclass{article}
\usepackage{pgf}
\usepackage{pgfplots}
\pgfplotsset{compat=1.8}
\usepackage{filecontents}

\begin{document}
\begin{figure}
    \begin{filecontents*}{tmpfile.sed}
# sed command file
s/\\color{textcolor}\\sffamily\\fontsize{.*}{.*}\\selectfont //\end{filecontents*}
    \immediate\write18{sed -i -f tmpfile.sed yourplot.pgf}
    \import{yourplot.pgf}
\end{figure}
\end{document}

【讨论】：