无法在 Youtube API v3 中下载隐藏式字幕答案

【问题标题】：Unable to download closed captions in Youtube API v3无法在 Youtube API v3 中下载隐藏式字幕
【发布时间】：2015-08-11 09:45:03
【问题描述】：

我正在使用 Youtube API v3 中给出的 PHP 示例代码：https://developers.google.com/youtube/v3/docs/captions/download，从我的 webapp 中的第 3 方、公开可用的 YouTube 视频下载字幕，即我尚未在 Youtube 上上传内容。

我能够访问字幕轨道的列表，但无法使用收到列表中的字幕轨道 ID下载字幕。

尝试下载时出现的错误是：

调用 GET https:// 时出错 www.googleapis.com/youtube/v3/captions/Lw0e5xDNU17GFafOl8DcyeOtwzWJTf9V?tfmt=srt&alt=media： (404) 未找到

（我已经尝试删除 tfmt（可选参数），但仍然报错。）

但是尝试删除字幕的错误是不同的：

调用 DELETE 时出错 https:// www.googleapis.com/youtube/v3/captions?id=Lw0e5xDNU17GFafOl8DcyeOtwzWJTf9V： (403) 禁止

因此，除了所有者之外的用户似乎不禁止 captions.download（就像不禁止标题列表一样），因此我想将这些数据用于我的 webapp。

感谢您的帮助。

谢谢，

尼基尔

【问题讨论】：

尝试使用带有 ID 作为查询参数的删除调用的 URL 格式，而不是您正在使用的格式。他们获取 URL 的文档可能是错误的。他们还在下面提到 ID 是一个查询参数。
你很好地观察到他们在文档中提到 ID 作为查询参数。仍然尝试了 Brian 并得到了一个错误，比如“不支持的输出格式”。稍后将在此处更新确切的错误消息。
你有没有找到解决这个问题的方法，现在我正在处理同样的问题，我无法解决它。

标签： php youtube-api google-api-php-client closed-captions youtube-data-api

【解决方案1】：

我刚刚在浏览器和 API 资源管理器中尝试了您提到的 URL，在这两种情况下，当我没有 oAuth 令牌时我收到了 401，当我有访问令牌时收到了 403（因为我不是所有者)，因此端点按预期运行；根据documentation，下载字幕需要视频所有者的 oAuth 同意。

也许，如果你得到的是 404，那么 PHP 库有问题吗？

【讨论】：

如果您不是所有者，则在删除、插入或上传方法中预计会出现 403 错误，但我确信您在使用 list 时不会收到“403 Forbidden”错误b> 字幕。同样，我希望 download.captions 也适用于非所有者。此外，文档并没有说明只有所有者才能下载字幕。我在 PHP 库（Google/Service/Youtube.php）中能想到的唯一问题是将 id 作为路径参数传递。我尝试将其更改为查询，但仍然出现错误，说“不支持的输出格式”。然后我删除了 tmft="srt" 参数，但它仍然不起作用。
该文档准确地说明了下载字幕：“此请求需要至少具有以下范围之一的授权（阅读有关身份验证和授权的更多信息）。googleapis.com/auth/youtube.force-ssl” - 这就是授予的范围应用程序同意管理用户的 YouTube 帐户，从而表明只有视频的所有者才能提出请求。更重要的是，如果您在 api explorer 中进行测试，您会看到，如果您对自己拥有的视频进行授权，您将获得 200。请注意，这也是 API V2 中的行为。
经过stackoverflow Q&A 之后，看起来字幕也可以在 v3 API 中由第三方（即非所有者）下载。您提到的同一行也存在于此处列出的标题部分中：developers.google.com/youtube/v3/docs/captions/list，但这很好用。也没有像删除方法那样出现 403 错误，进一步希望字幕可以被第三方下载。
您链接到的 SO 问题清楚地表明用户无法下载字幕。易卜拉欣对他的回答的更新仅仅表明 V3 终于收到了一个字幕端点，而不是用户可以为他们不拥有的视频下载它们。基本上，下载端点的工作方式与文档完全一致；因此没有错误（另一方面，在列表端点中，因为根据文档它还应该需要授权）。您可以随时提交功能请求，因为肯定有需要字幕的用例，但目前还不行。

【解决方案2】：

我找到了另一种访问任何 YouTube 视频的字幕数据的方法。代码是用 Ruby 编写的。

Read Youtube transcript (captions) from any public Youtube video

效果很好，我只需要找到一种方法将其与我的 web 应用程序集成。

【讨论】：