我正在 xcode 4 中创建一个 applescript 应用程序，并寻求一些指导。我已经做了大量的阅读和搜索互联网，但找不到我正在寻找的答案。我有一个带有文本框和按钮的主窗口。我希望能够用 hostname123 替换文本框中的文本，以便命令是：执行 shell 脚本“sudo scutil --set HostName”和 [文本框的值]。我设置了按钮事件，以便在单击时执行命令。有人可以协助获取文本框的值以便在命令中使用它吗？
on ButtonHandlerVolumeSetting0_(sender)
do shell script "sudo scutil --set HostName hostname123"
end ButtonHandlerVolumeSetting0_
【问题讨论】：
标签： objective-c xcode cocoa xcode4 applescript
首先，我假设这是在AppleScriptObjC，而不是旧的AppleScript Studio。
首先，您需要使 AppleScript 等效于 IBOutlet，它是引用文本字段并允许 Objective-C 代码（或 AppleScript）与之通信的实例变量（或属性）。在 AppleScript 脚本的顶部，添加如下一行：
script MDAppDelegate
property parent : class "NSObject"
property hostNameTextField : missing value -- add this line
然后，您需要按住 Control 键从 nib 文件中的脚本实例拖动到窗口中的文本字段以“连接”此插座。
[更新]：从您收到的错误消息来看，您似乎没有在 nib 文件中正确设置此 hostNameTextField 连接。
下图中显示的 nib 文件中的MDAppDelegate 蓝色立方体图标表示您的 AppleScript 脚本的一个实例，该脚本将在加载该 nib 文件时在运行时创建。您可能已经正确地建立了从按钮到蓝色 AppleScript 立方体的“连接”，它指定当您单击按钮时，它应该调用 ButtonHandlerVolumeSetting0_() 函数（又名 AppleScript 处理程序）。您现在需要选择您的蓝色 AppleScript 立方体实例，如下图所示，然后右键单击（或按住 Control 单击）并从蓝色立方体拖动到您的输入文本字段，如下所示。
当您松开鼠标按钮时，它应该会显示一个黑色弹出面板，其中包含您可以“连接”到文本字段的可能属性。选择hostNameTextField。
之后，当您选择蓝色 AppleScript 立方体时，在右侧实用工具区域的连接检查器中，您可以看到 AppleScript 脚本的连接。在Outlets 下，您将看到hostNameTextField 插座，在Received Actions 下，您将看到ButtonHandlerVolumeSetting0_()。
虽然 hostNameTextField 属性在 AppleScript 中设置为初始值 missing value（AppleScript 等效于 Objective-C 的 nil），但通过在 nib 文件中建立此连接，在运行时，值的hostNameTextField 将设置为您指定的NSTextField。这将允许脚本和归档到 nib 文件中的对象层次结构之间进行通信。
[更新结束]
NSTextField 从其超类 NSControl 继承名为 stringValue 的方法。此方法以NSString（相当于AppleScript string）的形式返回文本字段的内容。所以在按钮点击处理程序内部，你可以得到字符串值如下：
on ButtonHandlerVolumeSetting0_(sender)
set hostName to hostNameTextField's stringValue()
do shell script ("/usr/sbin/scutil --set HostName " & hostName) with administrator privileges
end ButtonHandlerVolumeSetting0_
使用do shell script 时，通常最好在脚本本身中省略任何包含sudo 的内容，而添加with administrator privileges 限定符。这对 AppleScript 意味着您需要以提升的权限运行脚本，它将处理显示标准身份验证对话框。
【讨论】：