离线语言翻译 A​​PI [关闭]

Question

请注意，我知道这个问题在多个地方以各种形式出现，包括 *，但我还没有看到令人满意的答案。

有几个非常可靠的语言翻译 A​​PI（例如，Microsoft 和 Google）。它们是 HTTP RESTful API，适用于网络或移动应用程序，即在线模式下运行的应用程序。

但是，我正在寻找一种语言翻译 A​​PI，它可以在没有 Internet 连接时在离线模式下翻译短（或长）句子。

我的问题的另一个版本： 谷歌翻译应用程序带有一个下载某些语言模型的选项，以允许它在离线模式下运行。是否有允许利用 Google 翻译的可下载模型进行离线翻译的 Android Java 库（官方或非官方；免费或付费）？

Answer 1

没有可以单独在离线模式下运行的 Web API，没有提供某些离线功能的客户端库组件，因为 Web API 的本质是您正在向外部主机发出请求。

剩下的就是客户端库。 Google Translate offline 和 Microsoft Translator offline 都存在，但它们是作为应用程序实现的，而不是作为开发人员可访问的客户端库公开的。成熟的翻译库以Apache Joshua和Stanford Phrasal的形式存在，但这些都是基于统计而非神经模型的。

如果您正在寻找一个完美的 Java 库，用于离线、基于神经的翻译，并且已经开发并准备好使用，那么您将不走运。现在你需要自己动手，例如你提到的使用TensorFlow and the sample models。翻译服务提供商使用的经过训练的模型在某种程度上是一种“秘密武器”，因此不太可能很快将这些模型免费提供给开发人员用于离线翻译，但质量开源或其他免费的完全有可能翻译模型将由 ML 社区或第三方开发和发布。