/dev/stdin 的陈旧文件描述符

【问题标题】：Stale file descriptor with /dev/stdin/dev/stdin 的陈旧文件描述符
【发布时间】：2014-08-25 05:39:54
【问题描述】：

我正在尝试编写一个脚本来循环遍历.ssh/authorized_keys 中的条目并对它们进行处理，即打印它们的指纹并将它们附加到一个新位置。这是我目前所拥有的：

echo "$SSH_KEYS" | while read key ; do 
    ssh-keygen -lf /dev/stdin <<< "$key"
    echo "$key" >> newplace
done

不幸的是，这给了我以下错误：

/dev/stdin: Stale file handle

我在 Ubuntu 14.04 内核 3.13.0-24-generic 上运行 Bash 4.3.11。

在运行 Bash 4.3.8 的同一个内核上，它运行良好。在这一点上，更改我的 Bash 版本似乎不是一个选项，这是一个用于生产中的自动脚本。

我在another question here on StackOverflow 中找到了这个解决方案，但它似乎不适用于这个更高版本的 Bash。

【问题讨论】：

标签： bash

【解决方案1】：

我认为你在正确的轨道上，但你想要这样的东西：

while read key; do
    ssh-keygen -lf /dev/stdin <<< "$key"
    echo "$key" >> newplace
done < .ssh/authorized_keys

相对于：

echo "$SSH_KEYS" | while read key ; do 
    ssh-keygen -lf /dev/stdin <<< "$key"
    echo "$key" >> newplace
done

请注意，不要将echo 的输出通过管道传输，只需将文件直接输入while 循环的stdin。

这对我有用：

$ bash --version
GNU bash, version 4.3.11(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

我也在使用 Ubuntu 14.04，但似乎有人也可能看到过这个问题：https://github.com/docker/docker/issues/2067

解决方法是将每个密钥写入临时文件，对其进行处理，然后删除该文件。

【讨论】：